The Wallflowers — Feels Like Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wallflowers adlı sanatçının "Feels Like Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind is open and my heart is full
I ain’t got any weights that I can’t pull
And right now, I know that anything is possible
I’m gonna bang my drum, blow my horn
I forget what these pills were ever for
I believe, I won’t need them anymore
I used to burn candles at both ends
Now I just throw the whole damn thing right in Now playing in traffic is easy
Once you learn where you get in You wanna come with me, then get on board
Now get in or get out, use either door
The future is callin' and it’s me That it’s lookin' for
'Cause it feels like summer again
I was thinkin' that
It just might never begin
After winter
It’s good to have the sun
On my face again
I wear big boots, I know I do
I ain’t envious of anybody’s shoes
I wear 'em loose, yeah maybe
That’s why it bothers you
I’m building my ship stick by stick
And when the waters get rough, I’m gettin' in The motion of the waves
It does not make me sick
'Cause it feels like summer again
I was thinkin' that
It just might never begin
And after winter
It’s good to have the sun
On my face again
I buried my horse in a shallow grave
And I said a few things, I had champagne
Now that beast gave me everything that nobody gave
I got high hopes, tomorrow came
And I won’t look back on anything
I just found out
That my bird can really sing
And it feels like summer again
I was thinkin' that
It just might never begin
And after winter
It’s good to have the sun
On my face again
It feels like summer again
I was thinkin' that
It just might never begin
After winter and spring
It’s good to have the sun
On my face again
Şarkı sözü çevirisi
Aklım açık ve kalbim dolu
Çekemediğim herhangi bir ağırlığım yok.
Ve şu anda, her şeyin mümkün olduğunu biliyorum
Davulumu çalacağım, boynuzumu çalacağım.
Bu hapların ne için olduğunu unuttum.
Artık onlara ihtiyacım olmayacağına inanıyorum.
Her iki ucunda da mum yakardım.
Şimdi tüm bu lanet şeyi doğruca atıyorum ve şimdi trafikte oynamak çok kolay
Nereye girdiğini öğrendikten sonra benimle gelmek istiyorsun, sonra gemiye bin.
Şimdi kapıdan içeri veya dışarı, birini kullanın
Gelecek çağırıyor ve beni arıyor
Çünkü yine yaz gibi geliyor.
Bunu düşünüyordum
Asla başlamayabilir.
Kıştan sonra
Güneşe sahip olmak güzel.
Yine yüzümde
Büyük çizmeler giyiyorum, biliyorum
Kimsenin ayakkabılarını kıskanmıyorum.
Onları gevşek giyiyorum, Evet belki
Seni rahatsız ediyor bu yüzden
Gemimi sopa ile inşa ediyorum
Ve sular sertleştiğinde, dalgaların hareketine giriyorum
Bu beni hasta etmiyor
Çünkü yine yaz gibi geliyor.
Bunu düşünüyordum
Asla başlamayabilir.
Ve kıştan sonra
Güneşe sahip olmak güzel.
Yine yüzümde
Atımı sığ bir mezara gömdüm.
Birkaç şey söyledim, şampanya içtim.
Şimdi o canavar bana kimsenin vermediği her şeyi verdi.
Büyük umutlarım var, yarın geldi
Ve başka bir şey bakmak istemiyorum
Yeni öğrendim
Kuşum gerçekten şarkı söyleyebilir
Ve yine yaz gibi geliyor
Bunu düşünüyordum
Asla başlamayabilir.
Ve kıştan sonra
Güneşe sahip olmak güzel.
Yine yüzümde
Yine yaz gibi geliyor
Bunu düşünüyordum
Asla başlamayabilir.
Kış ve ilkbahardan sonra
Güneşe sahip olmak güzel.
Yine yüzümde