The Wallflowers — God Says Nothing Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wallflowers adlı sanatçının "God Says Nothing Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems like the world’s gone underground
No gods or heroes
Dare to go down
Tear drops from a hole in heaven come
Overhead like ravens
Dropping down like bombs
Through the mornings silver frosted glow
God says nothing back
But I told you so I told you so God bless the void
Of my daydreams
Back in the snow
Making angel wings
Slow motion dancing lights have gone
Sail beneath the burning yellow sun
I’m calling out to the deep ends of my bones
Time says nothing back
But I told you so I told you so Still waters rising in my mind
Black and deep
Smoke behind my eyes
Last night I could not sleep at all
I hallucinated that you were in my arms
To be in your heart
I filled my own
Love says nothing back
But I told you so I told you so
I’m still here
And climbing every rung
If someone saw something
Now Someone speak up Back over the rotted bridge I cross
Open up these graves
Let these bodies talk
I’m Burried under leaves blood red and gold
Death says nothing back
But I told you so I told you so…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya yeraltına gitmiş gibi görünüyor
Ne Tanrı ne de kahraman yok
Aşağı gitmek için cesaret
Cennetteki bir delikten gözyaşı damlası geliyor
Kargalar gibi havai
Bomba gibi düşüyor aşağı
Sabahları Gümüş buzlu kızdırma
Tanrı hiçbir şey söylemiyor
Ama sana söyledim, sana söyledim, Tanrı boşluğu korusun
Hayallerimin
Karda geri dön
Melek kanatları yapma
Yavaş hareket dans ışıkları gitti
Yanan sarı güneşin altında yelken
Kemiklerimin derinliklerine sesleniyorum.
Zaman hiçbir şey söylemiyor.
Ama sana söyledim, sana söyledim, hala aklımda sular yükseliyor.
Siyah ve derin
Gözlerimin arkasında duman
Dün gece hiç uyuyamadım
Kollarımda olduğunu hayal etmem
Kalbinde olmak
Kendiminkini doldurdum.
Aşk hiçbir şey söylemiyor
Ama sana söyledim, sana söyledim.
Ben hala buradayım
Ve her basamağa tırmanmak
Birisi bir şey gördüyse
Şimdi birisi geçtiğim çürümüş köprünün üzerinden konuşsun.
Bu mezarları aç
Bırak bu bedenler konuşsun.
Kan kırmızısı ve altın yaprakların altına Gömüldüm
Ölüm hiçbir şey söylemiyor
Ama sana söyledim, sana söyledim.…