The Wallflowers — I Wish I Felt Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wallflowers adlı sanatçının "I Wish I Felt Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say when you’re alone
It’s better 'cause nobody knows you
When no one’s your friend
It’s better 'cause nobody leaves you
So you turned your back
On a world that you could never have
'Cause your heart’s been cracked
And everyone else’s is goin' mad
But I hear voices
And I see colors
But I wish I felt nothing
Then it might be easy for me Like it is for you
Now all of these people
Come up from deep holes
Pullin' you down
And it’s just no use
When all the abuse follows you down
By the morning you’ve gone
Leavin' me here all alone
Sayin' it’s no mystery
I know that nobody here needs me And I know you believe that you and me don’t belong here
And the worst we could do Is keep trying to pretend we care
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızken söyle.
Daha iyi çünkü kimse seni tanımıyor.
Kimse senin arkadaşın olmadığında
Daha iyi çünkü kimse seni terk etmiyor.
Bu kadar uzak oldun
Asla sahip olamayacağın bir dünyada
Çünkü kalbin çatlamış.
Ve herkes çıldırıyor
Ama seslerini duyuyorum
Ve renkleri görüyorum
Ama keşke hiçbir şey hissetmeseydim.
O zaman senin için olduğu gibi benim için de kolay olabilir.
Şimdi tüm bu insanlar
Derin deliklerden çık
Seni aşağı çekiyorum
Ve bu sadece işe yaramaz
Tüm bu kötü muamele seni takip ettiğinde
Sabah gittin
Tek başına bırakmaktan burada bana
Bunun bir gizem olmadığını söylemek
Burada kimsenin bana ihtiyacı olmadığını biliyorum Ve sen ve ben buraya ait olmadığına inandığını biliyorum
Ve yapabileceğimiz en kötü şey, umursuyormuşuz gibi davranmaya devam etmektir