The Wallflowers — Shy Of The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wallflowers adlı sanatçının "Shy Of The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty little girl on the side of the road
Yellow hair in a yellow bow
Little thumb sticking in the exit lane
Two packs of smokes and a candy cane
With women hips and baby lips
A Hallelujah book in the back of a pillow-slip.
If she gets out of here too soon
She’ll run fast by the shy of the moon.
If she’s been havin' the same old dreams,
Of lullabies and pale blue skies
Fallen asleep beneath the stars,
Orion aims and shoots his arrows oh so far
Aims 'em hard,
He shoots the moon and takes her as his own reward.
If she’s gonna see those stars too soon
She’ll run fast by the shy of the moon.
If she found out so long ago
That she wants more than all she knows
The river ends right as she goes,
Water breaks and she’s gone down in the undertow,
She’s below,
But I’ll stand tall and hold up high my mistletoe.
She’s gonna shine just like brand new,
She’ll take my hand and we’ll run by the shy of the moon.
Şarkı sözü çevirisi
Yolun kenarında güzel küçük kız
Sarı bir yay sarı saç
Küçük başparmak çıkış şeridinde yapışıyor
İki paket sigara ve bir şeker kamışı
Kadın kalçaları ve bebek dudakları ile
Bir yastığın arkasında bir Hallelujah kitabı.
Eğer buradan çok erken çıkarsa
O Ayın utangaç tarafından hızlı koşacak.
Eğer aynı eski rüyaları görüyorsa,
Ninniler ve soluk Mavi Gökyüzü
Yıldızların altında uykuya daldı,
Orion nişan alır ve oklarını vurur oh şimdiye kadar
Onları çok hedefliyor,
Ay'ı vuruyor ve onu kendi ödülü olarak alıyor.
Eğer o yıldızları çok erken görecekse
O Ayın utangaç tarafından hızlı koşacak.
Eğer bu kadar uzun zaman önce öğrenirse
Bildiğinden daha fazlasını istiyor.
Nehir tam o giderken bitiyor.,
Su kırılır ve akıntıya kapılır.,
Aşağıda o,
Ama uzun boylu duracağım ve ökse otumu yüksek tutacağım.
Yepyeni gibi parlayacak.,
Elimi tutacak ve ayın utangaçlığına koşacağız.