The Wallflowers — Some Flowers Bloom Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wallflowers adlı sanatçının "Some Flowers Bloom Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We didn’t make it We did not pull through
You shouldn’t blame me I don’t blame you
Now what else did you think
That I would do?
Ooooh as if it wasn’t hard enough
I’m so tired of waking up Feeling bad
You haven’t been the kind of place I have
Could it hurt you now
To let this pass?
Oooooh as if it wasn’t hard enough
You want to make it so much harder
Now in another world
I could learn to forget
But 'til then I’m here
Making room for new regrets
Now some flowers they never bloom
And some flowers just bloom dead
The way you make me feel
I could collapse
An epidemic I cannot outlast
How could you feel used
When I feel trapped?
Ooooh as if it wasn’t hard enough
And just as my conscience
Starts to clear
I drag the river and you’re still there
The way I bring you down
Could not compare
Ooooh as if it wasn’t hard enough
You want to make it so much harder
Now in another world
I could learn to forget
But 'til then I’m here
Making room for new regrets
Now some flowers they never bloom
But some flowers just bloom dead
Now some flowers they never bloom
And some flowers just bloom dead
The way I sleep
This bed just can’t be made
I pull the covers up around my head
Now when I think of me
I think of somebody else instead
As if it wasn’t hard enough
You’re gonna make it so much harder
Now in another world
I could learn to forget
But 'til then I’m here
Making room for new regrets
Now some flowers they never bloom
And some flowers just bloom dead
Now some flowers they never bloom
And some flowers they just bloom dead
Şarkı sözü çevirisi
Başaramadık. başaramadık.
Beni suçlamamalısın. seni suçlamıyorum.
Şimdi başka ne düşündün
Böyle bir şey yapayım?
Ooooh sanki yeterince zor değildi
Kendimi kötü hissetmekten yoruldum.
Sen benim gibi bir yer olmadın.
Şimdi sana zarar verebilir mi
Bu geçebilmesi için?
Oooooh sanki yeterince zor değildi
Bunu çok daha zor hale getirmek istiyorsun
Şimdi başka bir dünyada
Unutmayı öğrenebilirim.
Ama 'til sonra buradayım
Yeni pişmanlıklar için yer açmak
Şimdi bazı çiçekler asla çiçek açmazlar
Ve bazı çiçekler sadece ölü çiçek açar
Beni nasıl hissettirdiğini
Çöküş edebilirim
Hayatta kalamadığım bir salgın
Nasıl kullanılmış hissedebilirsin
Kapana kısılmış hissettiğimde mi?
Ooooh sanki yeterince zor değildi
Ve tıpkı vicdanım gibi
Temizlemeye başlar
Nehri sürüklüyorum ve sen hala oradasın
Seni aşağı indirdiğim yol
Karşılaştırılamadı
Ooooh sanki yeterince zor değildi
Bunu çok daha zor hale getirmek istiyorsun
Şimdi başka bir dünyada
Unutmayı öğrenebilirim.
Ama 'til sonra buradayım
Yeni pişmanlıklar için yer açmak
Şimdi bazı çiçekler asla çiçek açmazlar
Ama bazı çiçekler sadece ölü çiçek açar
Şimdi bazı çiçekler asla çiçek açmazlar
Ve bazı çiçekler sadece ölü çiçek açar
Nasıl uyuyorum
Bu yatak sadece yapılamaz
Kafamın etrafında örtüleri Yukarı çekiyorum
Şimdi kendimi düşündüğümde
Başkasının yerine bence
Sanki yeterince zor değilmiş gibi
Bunu daha da zorlaştıracaksın.
Şimdi başka bir dünyada
Unutmayı öğrenebilirim.
Ama 'til sonra buradayım
Yeni pişmanlıklar için yer açmak
Şimdi bazı çiçekler asla çiçek açmazlar
Ve bazı çiçekler sadece ölü çiçek açar
Şimdi bazı çiçekler asla çiçek açmazlar
Ve bazı çiçekler sadece ölü çiçek açarlar