The Wallflowers — When You're On Top şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wallflowers adlı sanatçının "When You're On Top" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need a bed
That nobody’s slept in I need some air
Nobody’s been breathing
I need a thought
That I can believe in Is this fog
Or is the building really burning
I need you
Much more than ever
I’m making new friends
But none of them matter
Maybe now
We don’t fit together
But you’ve got your arms around
No one but strangers
I feel fine
With the sun in my eyes
The wind in my hair
When I’m falling out of this sky
I’m doing better than I thought I would
But nothing’s ever as good
As when you’re on top
I want to wake up And just start running
Into a ditch
Or straight up a mountain
I want to get
Where no one been gettin'
Make it deeper than hell
Or make it higher than heaven
I need someone whose price hasn’t been met
When everybody’s disappearing
By the minute
There isn’t anyone left
I haven’t meet yet
Well I remember
When they hadn’t gotten to you yet
Half way up And over this rainbow
I heard a shot
Fire up from a ghetto
As I drop
I didn’t think you’d follow
Just didn’t know
The sky was this shallow
I need a garden
Where nothing’s forbidden
I need an apple
That no one’s been eatin'
I want to start again
Back at the beginnin'
I had a vision
That this feeling maybe has an ending
Şarkı sözü çevirisi
Bir yatağa ihtiyacım var
Kimse uyumadı. biraz havaya ihtiyacım var.
Kimse nefes almıyor.
Bir düşünceye ihtiyacım var
İnanabileceğim tek şey bu sis.
Yoksa bina gerçekten yanıyor mu
Sana ihtiyacım var
Her zamankinden çok daha fazla
Yeni arkadaşlar ediniyorum
Ama hiçbiri önemli değil
Belki şimdi
Ama birbirimize uygun değiliz
Ama kolların sarıldı.
Yabancılardan başka kimse yok
Kendimi iyi hissediyorum
Gözlerimde Güneş ile
Saçımdaki rüzgar
# Gökyüzünden düşerken #
Düşündüğümden daha iyiyim.
Ama hiçbir şey bu kadar iyi değil
Zirvedeyken olduğu gibi
Uyanmak ve koşmaya başlamak istiyorum.
Bir hendeğe
Ya da düz bir dağa
Almak istiyorum
Kimse nerede oldu gettin'
Cehennemden daha derin yap
Ya da cennetten daha yüksek olsun
Fiyatı karşılanmayan birine ihtiyacım var.
Herkes kaybolduğunda
Her dakika
Yok öyle biri sol
Henüz tanış olmadım
Çok iyi hatırlıyorum
Sana henüz ulaşamadıklarında
Bu gökkuşağının yarısı kadar ve üzerinde
Bir silah sesi duydum.
Bir gettodan ateş
Düşerken
Takip edeceğini sanmıyordum.
Sadece bilmiyordum
Gökyüzü bu kadar sığdı
Bir bahçeye ihtiyacım var
Hiçbir şeyin yasak olmadığı yerde
Bir elma istiyorum
Kimsenin yemediğini
Tekrar başlamak istiyorum
Geri beginnin'de
Bir imgelem gördüm.
Bu duygunun bir sonu olabilir