The Wallflowers — Witness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wallflowers adlı sanatçının "Witness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standing outside your window, baby
And there you are
Another year, another candle’s burning
For the party girl
No one even knows that you’re there
‽Happy birthdayâ€, no one cares
You come around here
You’d better bring a witness
Everyone in here’s on the guest list
And when you’re gone you won’t be missed
Keep one eye open when you kiss
Your wishes won’t be coming true this year
And darling don’t you cry
We’re going to teach you everything
You’ll learn to get by Now, lesson number one in homicide
Is emotional murder is no crime
You come around here
You’d better bring a witness
Everyone in here’s on the guest list
And when you’re gone you won’t be missed
Keep one eye open when you kiss
Now, sticks and stones, baby, break your bones
But the names in here can kill
We’d let you leave but no one else wants you
Your ransom was not made
Now, you ain’t got to stand up tall
But now baby, you must stand up You come around here
You’d better bring a witness
Everyone in here’s on the guest list
Now, we’ve never been so impressed
Keep one eye open when, whenever you kiss
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin önünde duruyorum, bebeğim.
Ve işte buradasın
Başka bir yıl, başka bir mum yanıyor
Parti kızı için
Kimse orada olduğunu bile bilmiyor.
a € ½Happy birthdaya€, kimse umurunda
Buraya gel sen
Bir tanık getirsen iyi olur.
Buradaki herkes davetli listesinde.
Ve gittiğin zaman özlenmeyeceksin.
Öpüşürken bir gözünü açık tut.
Dileklerin bu yıl gerçekleşmeyecek
Ve sevgilim ağlama
Sana her şeyi öğreteceğiz.
Şimdiye kadar öğreneceksin, cinayet masasında bir numaralı ders
Duygusal cinayet suç değil mi
Buraya gel sen
Bir tanık getirsen iyi olur.
Buradaki herkes davetli listesinde.
Ve gittiğin zaman özlenmeyeceksin.
Öpüşürken bir gözünü açık tut.
Şimdi, sopalar ve taşlar, bebeğim, kemiklerini kır
Ama buradaki isimler öldürebilir.
Gitmene izin verirdik ama başka kimse seni istemiyor.
Fidyeniz yapılmadı.
Dik durmana gerek yok.
Ama şimdi bebeğim, ayağa kalkmalısın, buraya gel.
Bir tanık getirsen iyi olur.
Buradaki herkes davetli listesinde.
Hiç bu kadar etkilenmemiştik.
Ne zaman, ne zaman öpüştüğünüzde bir gözünüzü açık tutun