The Walls — Stop the Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Walls adlı sanatçının "Stop the Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll tell you now I don’t believe, in any faith or creed
but I know there have been times, someone was watching over me a close call on the road, makes you think about the days
they will come and they will go, it’s like I’m walking on a blade
and the strangest revelation flashed before my eyes
now I’m lighter than the wind, lighter than a butterfly
and the rainbows will come and disappear
but where’s the pot of gold
and the light in your head won’t re-appear
if you don’t let it show
my heart is pounding like a drum, I light a cigarrette
helmet shaking in my hands, that was the closest yet
I always felt I had nine lives, but I don’t know which one I’m on like a gambler with a dice, will I shoot or will I run?
and the rainbows will come and disappear
but where’s the pot of gold
and the light in your head won’t re-appear
unless you change the way you look at the world
change the way you look at your world
and the rain that’s running down my face
is hiding the tears
and I know I’ll escape this lonely place
if I change the way I look at the world
change the way I look at the world
Şarkı sözü çevirisi
Sana söyleyeyim, hiçbir inanca ya da inanca inanmıyorum.
ama zaman geçti, biliyorum, biri bana yol yakından izlediğini, gün düşünmeye başlıyorsun
gelecekler ve gidecekler, sanki bir bıçak üzerinde yürüyormuşum gibi
ve en garip vahiy gözlerimin önünde parladı
şimdi rüzgardan daha hafifim, bir kelebekten daha hafifim
ve gökkuşakları gelecek ve yok olacak
ama altın potu nerede
ve kafandaki ışık tekrar ortaya çıkmayacak
eğer göstermesine izin vermezsen
kalbim bir davul gibi çarpıyor, bir puro yakıyorum
ellerimde sallanan kask, bu şimdiye kadar en yakın olanıydı
Her zaman dokuz hayatım olduğunu hissettim, ama hangisinde olduğumu bilmiyorum, zarlı bir kumarbaz gibi, ateş edecek miyim yoksa kaçacak mıyım?
ve gökkuşakları gelecek ve yok olacak
ama altın potu nerede
ve kafandaki ışık tekrar ortaya çıkmayacak
eğer dünyaya bakışını değiştirmezsen
dünyanıza bakış şeklinizi değiştirin
ve yağmur yüzümden akıyor
gözyaşlarını saklıyor
ve biliyorum bu ıssız yerden kaçacağım
eğer dünyaya bakışımı değiştirirsem
dünyaya bakışımı değiştir.