The Wanted — In The Middle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wanted adlı sanatçının "In The Middle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young,
I read stories where princes won.
As I grew up,
I thought the stories were wrong.
But to you girl, I am faithful,
I’ve falling so hard that is painful
When it hurts I know the feelings are real.
I’ll let nothing in the middle,
Nothing in the middle
Of me and you, of me and you
Nothing in the middle, in the middle of us
I love the way we fight and stay up all night
And the way you look in the morning light
I’ll let nothing in the middle, in the middle of us
I don’t know,
How the story of us unfolds,
Or if when we’re old,
We’ll still be together at all
But to you girl, I am faithful,
I’ve falling so hard that it’s painful
When it hurts I know the feelings are real
I’ll let nothing in the middle
Nothing in the middle
Of me and you, of me and you
Nothing in the middle, in the middle of us.
I love the way we fight and stay up all night
And the way you look in the morning light
I’ll let nothing in the middle, in the middle of us.
When I feel you breathe
In my arms at night
When I feel you breathe
As I hold you tight
I believe we are meant to be,
Meant to be, we’re meant to be When I was young,
I read stories where princes won.
As I grew up I thought the, stories were wrong.
I’ll let nothing in the middle,
Nothing in the middle
Of me and you, of me and you
Nothing in the middle, in the middle of us.
I love the way we fight and stay up all night
And the way you look in the morning light
I’ll let nothing in the middle, in the middle of us.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken,
Prenslerin kazandığı hikayeleri okudum.
Ben büyüdüğümde,
Hikayelerin yanlış olduğunu düşündüm.
Ama sana kız, ben sadıkım,
O kadar sert düşüyorum ki acı verici
Acı çektiğinde, duyguların gerçek olduğunu biliyorum.
Ortada hiçbir şey bırakmayacağım.,
Ortada bir şey yok
Ben ve sen, ben ve sen
ABD'nin ortasında, ortasında bir şey
Savaşma şeklimizi seviyorum ve bütün gece uyumadım
Ve sabah ışığında nasıl göründüğün
Ortada hiçbir şey bırakmayacağım, aramızda
Bilmiyorum,
Hikayemiz nasıl ortaya çıkıyor,
Ya da yaşlandığımızda,
Hala birlikte olacağız.
Ama sana kız, ben sadıkım,
O kadar sert düşüyorum ki acı verici
Acı çektiğinde, duyguların gerçek olduğunu biliyorum.
Ortada hiçbir şey bırakmayacağım.
Ortada bir şey yok
Ben ve sen, ben ve sen
Ortada, aramızda hiçbir şey yok.
Savaşma şeklimizi seviyorum ve bütün gece uyumadım
Ve sabah ışığında nasıl göründüğün
Hiçbir şeyi ortada bırakmayacağım.
Nefes aldığını hissettiğimde
Geceleri kollarımda
Nefes aldığını hissettiğimde
Seni sıkıca tuttuğumda
Var olmamızın inanıyorum ,
Kısmet, ben gençken olmamız,
Prenslerin kazandığı hikayeleri okudum.
Büyüdüğümde, hikayelerin yanlış olduğunu düşündüm.
Ortada hiçbir şey bırakmayacağım.,
Ortada bir şey yok
Ben ve sen, ben ve sen
Ortada, aramızda hiçbir şey yok.
Savaşma şeklimizi seviyorum ve bütün gece uyumadım
Ve sabah ışığında nasıl göründüğün
Hiçbir şeyi ortada bırakmayacağım.