The Wanted — Last To Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wanted adlı sanatçının "Last To Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so you spend all your time in your head,
whats the point in that?
cos words never last,
what you say now is not what you say,
and i’m okay with that,
Your keeping yourself tied up, so you wont let me down,
didn’t you ever think just maybe?
ill understand you just give me the chance to,
love you more than you’ll ever know,
even if it means i gotta let you go,
with or without me, baby you should be happy,
if your heading down another road,
wont you leave me with no where to go,
don’t let me to be the last to know,
yeaah,
dont let me to be the last to know,
yeaah,
You take all i have,
still i thought you would have empty glass
what the point in that,
and all i ever asked,
is that you tell me when its not enough,
cos if its real love,
Ill understand you just give me the chance to,
love you more than you’ll ever know,
even if it means i gotta let you go,
with or without me, baby you should be happy,
if your heading down another road,
wont you leave me with no where to go,
don’t let me to be the last to know,
Maybe you’ll find what your really wanted,
its what you left behind,
all your dreams are haunted,
maybe ill move on,
or maybe ill just stay,
Either way,
i hope you’ll understand me,
if i say we cant be so if you wanna go,
i want you to know,
Ill understand you just give me the chance to,
love you more than you’ll ever know,
even if it means i gotta let you go,
with or without me, baby you should be happy,
if your heading down another road,
wont you leave me with no where to go,
don’t let me to be the last to knowwww,
yeaaaah,
dont let me be the last to know,
dont let me be the last to know.
Şarkı sözü çevirisi
yani tüm zamanını kafanda geçiriyorsun.,
bunun anlamı nedir?
çünkü kelimeler asla uzun sürmez,
şimdi söylediğin şey söylediğin şey değil.,
ve bu benim için sorun değil,
Size bağlı kendinizi tutmak, böylece aşağı izin vermeyeceğine ,
hiç belki diye düşünmedin mi?
hasta sadece bana bir şans ver seni anlamak ,
seni bildiğinden daha çok seviyorum.,
gitmene izin vermem gerekse bile.,
benle ya da bensiz, bebeğim, mutlu olmalısın.,
eğer başka bir yola gidiyorsan,
beni terk etmeyecek misin?,
son öğrenen ben olmama izin verme.,
yeaah,
beni son bilen olmama izin verme.,
yeaah,
Hepsi bana kalsın ,
ve yine de bardağın boş olacağını düşündüm.
bunun anlamı nedir,
ve tek istediğim,
bu yeterli olmadığında bana söyler misin,
çünkü eğer bu gerçek aşksa,
Hasta sadece bana bir şans ver seni anlamak ,
seni bildiğinden daha çok seviyorum.,
gitmene izin vermem gerekse bile.,
benle ya da bensiz, bebeğim, mutlu olmalısın.,
eğer başka bir yola gidiyorsan,
beni terk etmeyecek misin?,
son öğrenen ben olmama izin verme.,
Belki gerçekten istediğini bulacaksın.,
geride bıraktığın şey bu.,
tüm hayallerin perili,
belki kötü hareket ,
ya da belki sadece kalırım.,
Her iki şekilde de,
beni anlayacağınızı umuyorum ,
söylersem eğer istersen öyle bir şey yapamayız git,
Bilmenizi istiyorum,
Hasta sadece bana bir şans ver seni anlamak ,
seni bildiğinden daha çok seviyorum.,
gitmene izin vermem gerekse bile.,
benle ya da bensiz, bebeğim, mutlu olmalısın.,
eğer başka bir yola gidiyorsan,
beni terk etmeyecek misin?,
beni en son öğrenen kişi olmama izin verme.,
yeaaaah,
son öğrenmeme izin verme.,
son öğrenen ben olmama izin verme.