The War On Drugs — A Needle In Your Eye #16 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The War On Drugs adlı sanatçının "A Needle In Your Eye #16" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was riding on a new jet plane
Just to see if I’d come back
I was riding in my wagon wheel
With a monkey on my back
And you were talking to machines of steel
And I pissed on your rum-soaked shoes
But I was riding on the midnight train
Just to come all the way back to you
I put a bounty on a mountain range
When I turned around, it was gone
You were riding on your new jet plane
Just to see if I’d come along
And I was handing in my shields of steel
And I pissed on my rum-soaked shoes
And you were riding on the midnight train
Just to come all the way back to you
So come on tell me that you feel the way that I
Had before I was riding
There won’t be a needle in your eye anymore
So come on tell me that you feel the way that I
Had before there was riding
There won’t be a needle in your eye anymore
I took a ride on a new jet plane
Just to see if I’d come back
I took a ride on my wagon wheel
Meet the monkey on my back
And you were talking to machines of steel
And I pissed on my rum-soaked shoes
But I was riding on the midnight train
Just to find my way back to you
So come on tell me that you feel the way that I
Had before I was riding
There won’t be a needle in your eye anymore
So come on tell me that you feel the way that I
Had before there was riding
There won’t be a needle in your eye anymore
Anymore
Anymore
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir jet uçağına biniyordum.
Sadece geri dönüp dönmeyeceğimi görmek için.
Arabamın tekerleğine biniyordum.
Sırtımda bir maymun ile
Ve sen çelik makinelerle konuşuyordun.
Ve romla ıslatılmış ayakkabılarına işedim.
Ama gece yarısı trenine biniyordum.
Sadece sana geri dönmek için
Bir dağ silsilesine bir ödül koydum
Arkamı döndüğümde gitmişti.
Yeni jet uçağına biniyordun.
Sadece gelip gelmeyeceğimi görmek için.
Ve çelik kalkanlarımı teslim ediyordum
Ve romla ıslatılmış ayakkabılarıma işedim.
Gece yarısı trenine biniyordun.
Sadece sana geri dönmek için
Bu yüzden bana benim gibi hissettiğini söyle.
Önce de vardı sürme
Artık gözüne iğne girmeyecek.
Bu yüzden bana benim gibi hissettiğini söyle.
Daha önce Binicilik vardı
Artık gözüne iğne girmeyecek.
Yeni bir jet uçağına bindim.
Sadece geri dönüp dönmeyeceğimi görmek için.
Arabamın tekerleğine bindim.
Sırtımdaki maymunla tanış.
Ve sen çelik makinelerle konuşuyordun.
Ve romla ıslatılmış ayakkabılarıma işedim.
Ama gece yarısı trenine biniyordum.
Sadece sana dönüş yolumu bulmak için
Bu yüzden bana benim gibi hissettiğini söyle.
Önce de vardı sürme
Artık gözüne iğne girmeyecek.
Bu yüzden bana benim gibi hissettiğini söyle.
Daha önce Binicilik vardı
Artık gözüne iğne girmeyecek.
Artık
Artık