The Waterboys — A Girl Called Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Waterboys adlı sanatçının "A Girl Called Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember Johnny — hey!
Johnny come lately
I remember her shoes like a ballerina
A girl called Johnny who
changed her name when she
discovered her choice was to change or to be changed
I remember a girl called Johnny
black as hell and white as a ghost
«Don't talk about life or death»
she said «I've had enough of both»
A girl called Johnny who was not scared
they’d have torn her to pieces but
who would dare?
I remember a girl called Johnny
the train came to town, boy she got on it with no looking back, with not a word
If she said goodbye, well I never heard
but the noise goes on the noise, the jazz
and the truth is in somebody else’s hands
and the house that a girl called johnny built
is now just so much ashes and sand
Şarkı sözü çevirisi
Johnny — hey hatırlıyorum.
Johnny son zamanlarda gel
Ayakkabılarını balerin gibi hatırlıyorum.
Johnny adında bir kız
o zaman adını değiştirdi
seçiminin değişmek ya da değişmek olduğunu keşfetti
Johnny adında bir kız hatırlıyorum.
cehennem gibi siyah ve hayalet gibi beyaz
"Yaşam ya da ölüm hakkında konuşma»
"her ikisinden de bıktım" dedi»
Korkmayan Johnny adında bir kız.
onu parçalara ayırırlardı ama
kim cüret eder?
Johnny adında bir kız hatırlıyorum.
tren şehre geldi, oğlum, geriye bakmadan, tek bir kelime etmeden bindi
Eğer veda ettiyse, hiç duymadım.
ama gürültü devam ediyor gürültü, caz
ve gerçek başkasının elinde
ve johnny adında bir kızın inşa ettiği ev
şimdi sadece çok fazla kül ve kum var mı