The Waterboys — Beverly Penn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Waterboys adlı sanatçının "Beverly Penn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl sleeping on a mansion roof
Under a wintery sky
Wrapped she is in furs and sable,
Starlight in her eye
And what is the name of this creature?
Where did she live and when?
Who was she and why was it
That Peter Lake loved Beverly Penn
Four o’clock on a marble morning,
Water pouring on her skin
In fever her life bursts open
And a hurricane blows in
When high from the dreams of this creature
A thief on a horse descends
It was dawn and it was december
And Peter Lake loved Beverly Penn
It was all of a windy day
And the sky was full of crows
When her lovely soul ascended
~ she just closed her heart and rose
And whither the soul of this creature?
Tell me the story again
of scarves and songs and the skin of space
and how Peter Lake loved Beverly Penn
I would dive in a freezing river,
set fire to a hundred men
if I could for just one time
love somebody the way that he loved Beverly Penn
Şarkı sözü çevirisi
Kız malikanenin çatısında uyuyor
Kış gökyüzünün altında
Kürk ve sable sarılmış,
Gözlerinde yıldız ışığı
Ve bu yaratığın adı nedir?
Nerede ve ne zaman yaşıyordu?
Kimdi ve neden oldu
Peter Lake'in Beverly Penn'i sevdiğini.
Bir mermer sabah saat dört,
Cildine su döküyor
Ateşte hayatı patlıyor
Ve bir kasırga patlar
Ne zaman bu yaratığın hayallerinden yüksek
Bir at üzerinde bir hırsız iner
Şafak vakti ve Aralık ayıydı.
Ve Peter Lake Beverly Penn'i severdi.
Rüzgarlı bir gündü
Ve gökyüzü kargalarla doluydu
Güzel ruhu yükseldiğinde
~ sadece kalbini kapattı ve yükseldi
Ve bu yaratığın ruhu nerede?
Bana hikayeyi tekrar anlat.
eşarplar ve şarkılar ve uzay derisi
ve Peter Lake Beverly Penn'i nasıl sevdi
Buz gibi bir nehre dalmak istiyorum ,
yüz kişiyi ateşe ver.
sadece bir kez yapabilseydim
birini Beverly Penn'i sevdiği gibi sev.