The Waterboys — Higher In Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Waterboys adlı sanatçının "Higher In Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mountain is steep
The ditches are deep
The task in hand
Is making us weep
But here’s a promise
(I intend to keep
That I mean to keep)
Seed it in your mind
And say it each night
Before you sleep:
We will climb higher in time
(och!)
You’ve got a head full of trouble
And a ship to build
(You think you won’t make it
But you know you will
You feel you need your
Cup refilled
Fill it out of mine
We’ll drop the defenses
Pool our skill
Your heart you’re hiding
It’s making you ill
You feel like you want to have your
Sporran refilled
Well, fill it out of mine
Let the soulful water
Overspill)
And we will climb higher in time
I’ve been to the bottom
I’ve been on the train
I’ve slept in the gutter
With my head in a drain
I’ve been brutally proud
I’ve been mortally shamed
But this is not a crime
I’m just learning, my friends
That it’s all in the game
And we will climb higher in time
(Och!)
Climb higher in time
Climb higher in time
Şarkı sözü çevirisi
Dağ çok dik
Hendekler derin
Eldeki görev
Bizi ağlatıyor
Ama işte bir söz
(Tutmak niyetindeyim
Tutmak istediğim şey)
Zihninde tohum
Ve her gece söyle
Uyumadan önce:
Yüksek zamanında tırmanacağız
(och!)
Sorun tam bir baş var
Ve inşa edilecek bir gemi
(Bunu yapamayacağını düşünüyorsun
Ama bunu yapacağını biliyorsun.
İhtiyacı hissediyorum
Fincan doldurulmuş
Benimkini doldur.
Savunmayı bırakacağız.
Havuz bizim beceri
Kalbini saklıyorsun.
Seni hasta ediyor
Sahip olmak istediğini hissediyorsun.
Sporran doldurulmuş
Benimkini doldur.
Ruhlu su olsun
Overspill)
Ve zaman içinde daha yükseğe tırmanacağız
Alt bulundum
Trene binmedim
Olukta uyudum.
Kafam bir drenajda
Acımasızca gurur duydum.
Ölümcül utandırıldım
Ama bu bir suç değil
Sadece öğreniyorum, dostlarım
Tüm bunlar oyunun bir parçası bu
Ve zaman içinde daha yükseğe tırmanacağız
(Och!)
Zaman içinde daha yükseğe tırmanın
Zaman içinde daha yükseğe tırmanın