The Waterboys — Love That Kills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Waterboys adlı sanatçının "Love That Kills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will you take me slowly
Will you lead me all the way
Will you sing me your songs
Until I am ready for
The love that kills
Yeah!
I have known you in the
Sheets and folds of many lifetimes
You were there when I was made
And I will speak to you in the language of dream until
Love comes my way
Love that kills
Yeah!
Hey I will ride on a dolphin, rain in my face
Wind in all of my sails
There’s a shadow hard on my heels now
But I’m still trying to, I’m still trying to…
Get to the place, where rolling rivers overspill
I have come a long way and I need my cup refilled
So when you come for me slowly
When you come knocking on my door
When the soul sings
And the man is still
I will be ready
I will be ready
Yes I will be ready for the love that kills
Yeah!
The love that kills
The love that kills, Kills, kills
The love that kills
Şarkı sözü çevirisi
Beni yavaşça alır mısın
Beni tüm yol boyunca yönlendirecek misin
Bana şarkılarını söyler misin
Hazır hissedinceye kadar ...
Öldüren aşk
Evet!
Seni iyi tanırım
Birçok ömür boyu yaprak ve kıvrımlar
Ben yaratıldığımda sen de oradaydın.
Ve seninle rüyanın dilinde konuşacağım.
Aşk yoluma geliyor
Öldüren aşk
Evet!
Hey, bir yunusa bineceğim, yüzüme yağmur yağacak
Tüm yelkenlerimde rüzgar
Şimdi topuklarımda sert bir gölge var
Ama hala çabalıyorum, hala çabalıyorum…
Nehirlerin yuvarlandığı yere gidin
Uzun bir yol kat ettim ve bardağımı yeniden doldurmam gerekiyor
Yani yavaş yavaş benim için geldiğinde
Kapımı çaldığında
Ruh şarkı söylediğinde
Ve adam hala
Hazır olacağım
Hazır olacağım
Evet, öldüren aşk için hazır olacağım.
Evet!
Öldüren aşk
Öldüren, öldüren, öldüren aşk
Öldüren aşk