The Waterboys — Rare, Precious and Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Waterboys adlı sanatçının "Rare, Precious and Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cry baby boy, not tears of joy
The one you held is no longer your toy
She’s got her new boots and her make up on
You can call her your friend
But not your lover again
She’s made it clear as air that this affair is at an end
So what are you doing holding on?
Don’t you see she’s
Rare, precious and she’s gone
She’s rare, precious and she’s gone
She was soft in your hands, now she’s shattered your plans
I’m sympathetic but you’ve got to understand
You tried to squeeze her somewhere
She just don’t belong
SHe was being sincere when she breathed in your ear
As long as there were stars in the night sky she’d be near
Even angels get it wrong!
Won’t you see she’s
Rare, precious and she’s gone
She’s rare, precious and she’s gone
It’s a subtle trap
Seeding guilt in her mind
But she ain’t taking your crap
This time
Boy you’re out on a line…
She’s a queen among women, a child among queens
The finest thing that your lovesick eyes have ever seen
She’s a rose without a thorn
She’s a peach, she’s a prize
A gift in disguise
She’s graceful and colourful and when she grows
She’ll be wise
But most of all my friend, she’s gone
Gone, gone gone!
She’s rare, precious and she’s gone
Rare, precious and she’s gone
Yes, she’s rare, precious and she’s gone
She’s rare, precious and she’s gone
Gone, gone gone…
Şarkı sözü çevirisi
Cry baby boy, sevinç gözyaşları değil
Tuttuğun artık senin oyuncağın değil.
Yeni botları ve makyajı var.
Ona arkadaşın diyebilirsin.
Ama yine sevgilin değil
Hava açık bu ilişkiye bir son vermeyi başardı
Peki tutarak yapıyorsun?
O seni görmüyor musun
Nadir, değerli ve o gitti
O nadir, değerli ve gitti
Senin ellerinde yumuşaktı ve şimdi planlarını mahvetti.
Sempatikim ama anlamalısın.
Onu bir yere sıkıştırmaya çalıştın.
O sadece ait değil
Kulağına nefes aldığında samimi davranıyordu.
Gece gökyüzünde yıldızlar olduğu sürece yakın olurdu.
Melekler bile yanlış anlıyor!
Göremeyeceksin o
Nadir, değerli ve o gitti
O nadir, değerli ve gitti
Bu ince bir tuzak
Zihninde suçluluk tohumlama
Ama o senin saçmalıklarını almıyor.
Bu sefer
Evlat, çizgidesin.…
O kadınlar arasında bir kraliçe, kraliçeler arasında bir çocuk
Aşk gözlerinizin gördüğü en güzel şey
O dikensiz bir gül
O bir şeftali, o bir ödül
Kılık değiştirmiş bir hediye
O zarif ve renkli ve büyüdüğünde
O akıllı olacak
Ama en önemlisi arkadaşım, o gitti
Gitti, gitti, gitti!
O nadir, değerli ve gitti
Nadir, değerli ve o gitti
Evet, O nadir, değerli ve gitti
O nadir, değerli ve gitti
Gitti, gitti gitti…