The Waterboys — Ready For The Monkeyhouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Waterboys adlı sanatçının "Ready For The Monkeyhouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your face is like the moment when the sexist hero traps
The slippy villain with the weasel face, you don’t have to speak
Your expression is the truth that your words don’t say
And the truth won’t go away
In many dark corners
I have thought myself about this
Did you do it out of malice
Did you fall or were you kissed
Could you ask your friend in the cowboy jacket
And those boots up to his knee
Would he shut his mouth for me
I’ve heard just enough
All I want to hear about pipes and drums
And how little time it takes the klutz to come
The golden gift of silence is I don’t have to hear you speak
So would you take him out yourself before I put you both back in the street
Now the story shifts and we see a young man
Standing in the wings too old before his time
Collecting gray hairs
He’s proud and he’s scared and he says «I don’t care»
How can he be so blind so how did you corrupt him
You must have got him where it counts
Now he’s so numb he’s ready to freeze
And you’re ready for the monkey house
Ready for the monkey house
The monkey house but you won’t take me
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünüz, cinsiyetçi bir kahramanın tuzağa düştüğü an gibidir
Gelincik suratlı kaygan kötü adam, konuşmak zorunda değilsin
İfadeniz, sözlerinizin söylemediği bir gerçektir
Ve gerçek hiçbir yere gitmeyecek
Birçok karanlık köşelerde
Bu konuda kendimi düşündüm
Bunu kötülükten mi yaptın
Düştün mü yoksa öptün mü
Kovboy ceketli arkadaşına sorabilir misin
Ve dizlerine kadar olan botlar
Benim için ağzını kapatır mı
Sadece yeterince duydum
Borular ve davullar hakkında duymak istediğim tek şey
Ve bu sakar gelmek için ne kadar az zaman alır
Sessizliğin altın armağanı, konuşmanı duymak zorunda olmamam.
İkinizi de sokağa atmadan önce onu Kendin öldürürsün.
Şimdi hikaye değişiyor ve genç bir adam görüyoruz
Onun zamanından önce çok eski kanatlarda duran
Gri tüylerin toplanması
Gurur duyuyor ve korkuyor ve «umurumda değil " diyor»
Nasıl bu kadar kör olabiliyor bozuk nasıl yaptın onu
Onu önemli bir yere götürmüş olmalısın.
Şimdi o kadar uyuşmuş ki donmaya hazır.
Ve maymun evi için hazırsınız
Maymun evi için hazır
Maymun evi ama beni almayacaksın