The Watson Twins — Waves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Watson Twins adlı sanatçının "Waves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire Songs
Waves
all these waves
are crashing in on me
am I just drifting in an endless sea
the sirens call out to me enchanting creatures sing soft melodies
am I floating away
underwater whilst I begin to sway
all these lives
are crashing in on me
and everyone I used to be is it she or she or me the painted prism from a child’s dream
the storybooks they told me differently
the happy ending sailing o’er from me all these thoughts
are crashing in on me
and does this mean my restless mind will never sleep
I toss and turn just to see
and the sea began to breathe
and I can’t make out what it means
am I further from the truth I seek
all these days
are crashing in on me
from one to another
memories
moments of joy and moments of pain
at this moment they’re all the same
do these these tears fall from my eyes
are they real or just the rain from the skies
all these waves
all these waves
all these waves
crashing in on me
Şarkı sözü çevirisi
Ateş Şarkıları
Dalgalandırıyor
tüm bu dalgalar
bana çarpıyor
ben sadece sonsuz bir denizde sürükleniyorum
sirenler beni çağırıyor büyüleyici yaratıklar yumuşak melodiler söylüyor
uçup gidiyor muyum
ben sallanmaya başladığımda su altında
tüm bu hayatlar
bana çarpıyor
ve eskiden olduğum herkes o ya da o ya da ben bir çocuğun rüyasından boyalı prizma mı
hikaye kitapları bana farklı bir şekilde anlattılar
mutlu son benden yelken tüm bu düşünceler
bana çarpıyor
ve bu huzursuz zihnimin asla uyumadığı anlamına mı geliyor
Sadece görmek için dönüyorum
ve deniz nefes almaya başladı
ve bunun ne anlama geldiğini anlayamıyorum
aradığım gerçeklerden daha uzak mıyım
tüm bu günler
bana çarpıyor
birinden diğerine
bellekler
sevinç anları ve acı anları
şu anda hepsi aynı
bu gözyaşları gözlerimden mi düşüyor
onlar gerçek mi yoksa sadece gökten yağmur mu
tüm bu dalgalar
tüm bu dalgalar
tüm bu dalgalar
bana çarpıyor