The Wave Pictures — Avocado Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wave Pictures adlı sanatçının "Avocado Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you came around
and offered nothing new,
nothing old,
nothing I could use.
I wondered when did you
give up on the way
we spent our spring days
constantly talking
finding our voices amazing.
You called me over,
though I drive you crazy.
My eye’s still as strong as the avocado, baby.
Though my hands start shaking in the second I awaken;
I am soft, and still, and lazy
and my tongue is on the run
and it’s only just begun…
Did you ever see a good joke turn so sour?
My tongue is on the run
and it’s having so much fun…
I’m growing younger by the hour.
I should wait until the spring,
wait until the spring,
but my carpet is crawling with crocodiles
and a dozen porcupines point their needles in my thumb.
Now, tippy Tina tippy-toes into the picture
with a rolling thumb and finger…
Tippy Tina tippy-toes into the picture
with a rolling thumb and finger figure…
You called me over,
though I drive you crazy.
My eye’s still as strong as the avocado, baby.
Though my hands start shaking in the second I awaken;
I am soft, and still, and lazy
and my tongue is on the run
and it’s only just begun…
Did you ever see a good joke turn so sour?
my tongue is on the run
and it’s having so much fun…
I’m growing younger by the hour.
Şarkı sözü çevirisi
Sen geldiğinde
ve yeni bir şey teklif etmedi,
eski bir şey yok,
kullanabileceğim bir şey yok.
Ne zaman yaptın merak ettim
yolda PES et
bahar günlerimizi geçirdik
sürekli konuşmak
sesimizi şaşırtıcı buluyoruz.
Beni çağırdın ,
ama seni deli ediyorum.
Gözüm hala avokado kadar güçlü bebeğim.
Ellerimi sallayarak ikinci başlangıç olsa uyanıyorum ;
Ben yumuşak, hareketsiz ve tembelim
ve dilim kaçıyor
ve daha yeni başladı…
Hiç iyi bir şakanın bu kadar ekşi olduğunu gördün mü?
Dilim kaçıyor.
ve çok eğleniyor…
Her geçen saat daha gençleşiyorum.
Bahara kadar beklemeliyim.,
bahara kadar bekle,
ama halım timsahlarla dolu.
ve bir düzine kirpi iğnelerini baş parmağıma doğrultuyor.
Şimdi, tippy Tina tippy-resmin içine ayak parmakları
yuvarlanan bir başparmak ve parmak ile…
Tippy Tina tippy-resmin içine ayak parmakları
yuvarlanan bir başparmak ve parmak figürü ile…
Beni çağırdın ,
ama seni deli ediyorum.
Gözüm hala avokado kadar güçlü bebeğim.
Ellerimi sallayarak ikinci başlangıç olsa uyanıyorum ;
Ben yumuşak, hareketsiz ve tembelim
ve dilim kaçıyor
ve daha yeni başladı…
Hiç iyi bir şakanın bu kadar ekşi olduğunu gördün mü?
dilim kaçıyor.
ve çok eğleniyor…
Her geçen saat daha gençleşiyorum.