The Wave Pictures — Leave the Scene Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wave Pictures adlı sanatçının "Leave the Scene Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She wrote my name, in her diary and today again
And now I know how it feels to live behind the scenes
I know how it feels to kiss into the dream
Of a girl who, likes to keep it fresh and new
Behind closed doors, on chequered floors
Down mahogany halls
This is what she said to me
This is what she said to me
If you want to be with me
You’ve gotta leave that scene behind
And if you want to be free
You’ve gotta push your friends aside
In the modern school of urban fantasy
Who’s best writers include her and me
We get down on our knees and pray to thee
Leather-bound black diary
She said David you’ll always be a baby brother
And you’ll always be a mother’s son
And you’ll always be somebody’s favourite pupil
But you will never be the man that I want
This is what she said to me
This is what she said to me
If you want to be with me
You’ve gotta leave that scene behind
And if you want to be free
You’ve gotta push your friends aside
You’ve gotta push, push, push your friends aside
Leave that scene behind
Push, push, push your friends aside
Leave that scene behind
Şarkı sözü çevirisi
O benim adımı yazdı, onun günlüğüne ve bugün tekrar
Ve şimdi sahnelerin arkasında yaşamanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Öpmek rüya içine nasıl hissettiğini biliyorum
Onu taze ve yeni tutmayı seven bir kızın
Kapalı kapılar ardında, damalı zeminlerde
Aşağı maun salonları
Bana söylediği şey bu
Bana söylediği şey bu
Eğer benimle olmak istiyorsan
O sahneyi geride bırakmalısın.
Ve eğer özgür olmak istiyorsan
Arkadaşlarını bir kenara itmelisin.
Modern kentsel fantezi okulunda
Kim en iyi yazarlar onu ve beni içerir
Diz çöküp sana dua ediyoruz.
Deri bağlı siyah günlüğü
David'e her zaman küçük bir kardeş olacağını söyledi.
Ve sen her zaman bir annenin oğlu olacaksın
Ve her zaman birinin en sevdiği öğrenci olacaksın
Ama asla istediğim adam olmayacaksın.
Bana söylediği şey bu
Bana söylediği şey bu
Eğer benimle olmak istiyorsan
O sahneyi geride bırakmalısın.
Ve eğer özgür olmak istiyorsan
Arkadaşlarını bir kenara itmelisin.
İtmek, itmek, arkadaşlarını bir kenara itmek zorundasın
Bu sahneyi geride bırak
Ikın, ıkın, kenara arkadaşlarını itme
Bu sahneyi geride bırak