The Weakerthans — Benediction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weakerthans adlı sanatçının "Benediction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you don’t get to be a saint
Martyrs never last this long
Guess I’ll never be the one
To defeat desire in song
Here’s a marker
Here’s my naked skin
Our exhibit A
Put a small X where I lost my way
All the actors broke their legs
And it’s too late to postpone
The producer’s getting high
And the audience went home
Smile and take your awkward bow
Turn and stumble off the stage
Let the rain be your applause
And every encore soothe your rage
Squint with one eye
Hum a show tune, wait
For your ride to say
Oh, that’s where you must have lost your way
Megaphones in helicopters squeal
«Hey, are you okay?»
As searchlights circle
Where we lost our way
All our accidents went purposeful and fell
Stripped of providence or any way to tell
That our intentions were intangible and sweet
Sick with simple math and shy discoveries
Piled up against our impending defeat
Şarkı sözü çevirisi
Yani bir aziz olmak zorunda değilsin
Şehitler asla bu kadar uzun sürmez
Hiç biri olacağım sanırım
Şarkıda arzuyu yenmek için
İşte bir işaretleyici
İşte çıplak cildim
Sergimiz A
Yolumu kaybettiğim yere küçük bir X koy
Tüm aktörler bacaklarını kırdı
Ve ertelemek için çok geç
Yapımcı kafayı buluyor.
Ve seyirciler eve gitti
Gülümse ve garip yayını al
Dön ve sahneden tökezle
Yağmur alkış olsun
Ve her encore öfkeni yatıştırır
Bir gözle şaşı
Bir gösteri melodisi mırıldan, bekle
Senin yolculuğun için söylemek
Yolunu kaybetmiş olmalısın orada
Helikopterlerdeki megafonlar çığlık atıyor
"Hey, iyi misin?»
Işıldaklar daire gibi
Yolumuzu kaybettiğimiz yer
Tüm kazalarımız maksatlı gitti ve düştü
Providence veya söylemek için herhangi bir şekilde elimden
Niyetlerimizin maddi olmayan ve tatlı olduğunu
Basit matematik ve utangaç keşifler ile hasta
Yaklaşan yenilgimize karşı yığılmış