The Weakerthans — Leash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weakerthans adlı sanatçının "Leash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had one of those days when you wanna try heroin
Drunk driving, some form of soft suicide
Sitting in silence and staring at ceilings
Or peeling the paint off of things to confide
Maybe someday
The lies we’ve led around
Will crawl under our beds
And sleep off the years
Teach me to wiggle my ears like that
Show me the scar that you got when you fell off your bike
Ask me the questions you never want answers to
We can re-write them however we like
Maybe someday
The lies we’ve led around
Will crawl under our beds
And sleep off the years
Stop the hardwood floor’s lopsided grin
Leave the dirt and dead flowers in a brown coffee tin
Let your hand melt a hole in the frost
Peer out under a sky that looks just like a shirt I lost
Someday
The lies we’ve led around
Will crawl under our beds
And sleep off the years
Şarkı sözü çevirisi
Eroin denemek istediğin günlerden biri vardı.
Sarhoş sürüş, bir çeşit hafif intihar
Sessizce oturmak ve tavanlara bakmak
Ya da güvenmek için boyayı soymak
Belki bir gün
Ettiğimiz yalan dolaştırdı
Yataklarımızın altında sürünecek
Ve yıllar boyunca uyu
Bana kulaklarımı böyle oynatmayı öğret.
Bana bisikletinden düştüğün yarayı göster.
Bana asla cevap almak istemediğin soruları sor
Onları istediğimiz gibi yeniden yazabiliriz
Belki bir gün
Ettiğimiz yalan dolaştırdı
Yataklarımızın altında sürünecek
Ve yıllar boyunca uyu
Parke zeminin tek taraflı sırıtışını durdurun
Kir ve ölü çiçekleri kahverengi bir kahve tenekesinde bırakın
Elinizin donda bir delik eritmesine izin verin
Kaybettiğim bir gömleğe benzeyen gökyüzünün altına bak
Gün
Ettiğimiz yalan dolaştırdı
Yataklarımızın altında sürünecek
Ve yıllar boyunca uyu