The Weather Girls — I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weather Girls adlı sanatçının "I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If your man don’t understand you — no if you fly on separate wings —
Waste no time
no — make a change — right now!
Ride that man right off you range
Rub him out of your romance
yeah
dump him out of your dreams.
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of your hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
I’m gonna wash that man right out of my hair
And send him on his way.
I’m gonna wave that man right out of my arms
I’m gonna wave that man right out of my arms
I’m gonna wave that man right out of my arms
And send him on his way.
Throw him out and learn to live without him
That’s what it’s all about — just learn to live without him
Throw him a kiss and wave good-bye
wave good-bye.
Oh
I’m gonna wash that man right out of my hair
Cut him
clip him
clean him and learn to live without him.
Squeeze him
tease him
freeze him and learn to live without him.
Throw him a kiss and wave good-bye
good-bye
good-bye.
If you laugh at different comics
if you root for different teams
Waste no time and weep no more — show him what the door is for.
Rub him out of your romance
drop him out of your dreams
yeah.
I’m gonna wash that man right out of your hair.. ..
Şarkı sözü çevirisi
Eğer adamınız sizi anlamıyorsa-hayır, eğer ayrı kanatlarda uçarsanız —
Zaman kaybetmeyin
şu anda hiçbir değişiklik!
Bu adamı hemen menzilinden çıkar.
Romantizm onu ovmak
evet
onu rüyaLarından at.
O adamı saçından yıkayacağım.
O adamı saçından yıkayacağım.
O adamı saçından yıkayacağım.
O adamı saçından yıkayacağım.
O adamı saçımdan yıkayacağım.
O adamı saçımdan yıkayacağım.
O adamı saçımdan yıkayacağım.
Ve onu yoluna gönder.
O adamı kollarımdan sallayacağım.
O adamı kollarımdan sallayacağım.
O adamı kollarımdan sallayacağım.
Ve onu yoluna gönder.
Onu dışarı at ve onsuz yaşamayı Öğren
Her şey bununla ilgili — sadece onsuz yaşamayı Öğren
Ona bir öpücük at ve güle güle salla
el salla güle güle.
Ey
O adamı saçımdan yıkayacağım.
Onu kesin
onu klip
onu Temizle ve onsuz yaşamayı Öğren.
Sık onu.
onu kızdırmak
onu dondur ve onsuz yaşamayı Öğren.
Ona bir öpücük at ve güle güle salla
elveda
elveda.
Farklı çizgi romanlara gülüyorsanız
farklı takımlar için kök salıyorsanız
Zaman kaybetmeyin ve daha fazla ağlamayın-ona kapının ne için olduğunu gösterin.
Romantizm onu ovmak
onu hayallerinden çıkar.
evet.
O adamı saçından yıkayacağım.. ..