The Weather Girls — It's Raining Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weather Girls adlı sanatçının "It's Raining Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
--- Weather Girls cover ---
Humidity’s rising, barometer’s getting low
According to all sources, the street’s the place to go Cause tonight for the first time (first time)
Just about half past twelve (half past twelve)
For the first time in history, it’s gonna start raining men (start raining men)
It’s raining men ! Hallelujah ! It’s raining men ! Amen !
It’s raining men ! Hallelujah ! It’s raining men ! Amen !
Oh Humidity’s rising, barometer’s getting low
According to all sources (sources), the street’s the place to go Tonight for the first time, just about half past twelve yeah
For the first time in history, it’s gonna start raining men
It’s raining men ! Hallelujah ! It’s raining men ! Amen !
I’m gonna go out, I’m gonna get myself wet, absolutely soaking wet !
It’s raining men ! Hallelujah ! It’s raining men ! Every specimen !
Tall, blonde, dark and lean, rough and tough and strong and mean !
God bless Mother Nature, she’s a single woman too
She took off the Heaven and she did what she had to do She taught every angel to rearrange the sky
So that each and every woman could find her perfect guy !
Yeah yeah yeah yeah, it’s raining men, yeah !
I feel stormy weather moving in, about to begin (about to begin)
With the thunder, don’t you lose your head, rip off the roof and stay in bed
(Rip off the roof and stay)
It’s raining men ! Hallelujah ! It’s raining men ! Amen !
It’s raining men ! Hallelujah ! It’s raining men ! Amen !
It’s raining men ! Hallelujah ! It’s raining men ! Amen !
It’s raining men ! Hallelujah ! It’s raining men ! Amen !
(Paul Jabara/Paul Schaffer)
Şarkı sözü çevirisi
--- Hava kızlar kapak ---
Nem yükseliyor, barometre azalıyor.
Tüm kaynaklara göre, sokak bu gece ilk kez (ilk kez) gidilecek yer)
Sadece on iki buçuk (on iki buçuk)
Tarihte ilk kez, erkekler yağmur yağmaya başlayacak (erkekler yağmur yağmaya başlayacak)
Gökten adam yağıyor ! Şükürler olsun ! Gökten adam yağıyor ! Amin !
Gökten adam yağıyor ! Şükürler olsun ! Gökten adam yağıyor ! Amin !
Nem yükseliyor, barometre azalıyor.
Tüm kaynaklara (kaynaklara) göre, sokak bu gece ilk kez gidilecek yer, yaklaşık on iki buçuk Evet
Tarihte ilk kez, erkekler yağmur yağmaya başlayacak
Gökten adam yağıyor ! Şükürler olsun ! Gökten adam yağıyor ! Amin !
Dışarı çıkacağım, ıslanacağım, kesinlikle sırılsıklam olacağım !
Gökten adam yağıyor ! Şükürler olsun ! Gökten adam yağıyor ! Her örnek !
Uzun boylu, sarışın, esmer ve zayıf, kaba ve sert ve güçlü ve ortalama !
Tanrı Tabiat Ana'yı korusun, o da bekar bir kadın
Cenneti çıkardı ve yapması gerekeni yaptı. her meleğe gökyüzünü yeniden düzenlemeyi öğretti.
Böylece her kadın mükemmel erkeğini bulabilir !
Evet, Evet, Evet, yağmur yağıyor erkekler, Evet !
Fırtınalı havanın içeri girdiğini hissediyorum, başlamak üzere (başlamak üzere)
Gök gürültüsüyle, kafanı kaybetme, çatıdan kopma ve yatakta kalma
(Çatıyı sökün ve kalın)
Gökten adam yağıyor ! Şükürler olsun ! Gökten adam yağıyor ! Amin !
Gökten adam yağıyor ! Şükürler olsun ! Gökten adam yağıyor ! Amin !
Gökten adam yağıyor ! Şükürler olsun ! Gökten adam yağıyor ! Amin !
Gökten adam yağıyor ! Şükürler olsun ! Gökten adam yağıyor ! Amin !
(Paul Jabara / Paul Schaffer)