The Weavers — Goodnight Irene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weavers adlı sanatçının "Goodnight Irene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Irene goodnight,
Irene goodnight.
Goodnight, Irene, goodnight, Irene,
I’ll see you in my dreams.
Sometimes I live in the country,
Sometimes I live in town.
Sometimes I take a great notion
To jump into the river and drown.
I asked your mother for you,
She told me you was too young.
I wish to God I’d never seen your face,
I’m sorry you ever was born.
You caused me to weep, you caused me to mourn,
You caused me to leave my home.
But the very last words I heard her say,
Was please sing me one more song.
Şarkı sözü çevirisi
Irene iyi geceler,
Irene iyi geceler.
İyi geceler, Irene, iyi geceler, Irene,
Rüyalarımda görüşürüz.
Bazen köyde yaşıyorum.,
Bazen şehirde yaşıyorum.
Bazen büyük bir fikir alıyorum
Nehre atlamak ve boğulmak için.
Annenden seni istedim.,
Bana çok genç olduğunu söyledi.
Tanrı hiçbir zaman yüzünü görmek isterdim ,
Doğduğun için üzgünüm.
Ağlamamı sağladın, yas tutmamı sağladın.,
Evimi terk etmeme sen sebep oldun.
Ama onun söylediği son sözler,
Lütfen bana bir şarkı daha söyle.