The Weavers — Train Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weavers adlı sanatçının "Train Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Train time man, train time, train time
I’m a depot man, I go down to the depot
Early in the morning 'fore the sun come up I ain’t joking man and I wait for that five o ten to come up the line
I can hear her movin' early in the morning
Before the sun come up way down the line
She don’t stop at this depot man
She goes right on through like the crack of dawn
But I go out on that depot platform man
And I wait for that five o ten to come up the line
I go out on that depot platform, I stand right near the edge
And I wait for that train to come by me The early in the morning before the sun come up And when that train’s come and gone man
There is one thing that I know, I’m lying
Long as noon, I go out along the road
And I watch the road gang lighten up the track
I can hear the foreman hollering man
Ay, big boy can’t you move it, big boy move it Can’t you hear that ball of fire
Coming down the line man, she’s right on time
It’s okay big boy you got it straighten out
Move on down the line
This is a small depot, just a dock way out on the line
But I’m always right on time, train time
Şarkı sözü çevirisi
Tren zamanı adam, tren zamanı, tren zamanı
Ben bir depo adamıyım, depoya iniyorum
Sabahın erken saatlerinde, güneş doğmadan önce, şaka yapmıyorum, adamım ve bu beş onluk çizginin yükselmesini bekliyorum
Sabah erkenden hareket ettiğini duyabiliyorum.
Önce güneş yol satır aşağı gel
Bu depoda durmuyor.
Şafağın çatlağı gibi devam ediyor
Ama ben o depo platformuna gidiyorum.
Ve o beş o on çizginin gelmesini bekliyorum
Depo platformuna gidiyorum, kenarın hemen yanında duruyorum.
Ve o trenin sabahın erken saatlerinde güneş doğmadan önce gelmesini bekliyorum ve o tren gelip gittiğinde adam
Bildiğim bir şey var, yalan söylüyorum.
Öğlen gibi uzun yolda gidiyorum
Ve yol çetesinin Pisti aydınlatmasını izliyorum
Ustabaşının çığlıklarını duyabiliyorum.
Ai, big boy can't you MOV it, big boy MOV it can't you hear that ball of fire
Çizgi adam geldiğiniz zaman haklı
Sorun büyük çocuğun durumu düzeltebilecek mi
Çizgiyi aşağı taşı
Bu küçük bir depo, hat üzerinde sadece bir rıhtım yolu
Ama ben her zaman tam zamanında, tren zamanı