The Weavers — When The Saints Go Marching In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weavers adlı sanatçının "When The Saints Go Marching In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are traveling in the footsteps
Of those who’ve gone before
But we’ll all be reunited (but if we stand reunited)
On a new and sunlit shore (then a new world is in store)
Oh when the saints go marching in
When the saints go marching in
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
And when the sun refuse (begins) to shine
And when the sun refuse (begins) to shine
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When the moon turns red with blood
When the moon turns red with blood
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
On that hallelujah day
On that hallelujah day
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh when the trumpet sounds the call
Oh when the trumpet sounds the call
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Some say this world of trouble
Is the only one we need
But I’m waiting for that morning
When the new world is revealed
When the revelation (revolution) comes
When the revelation (revolution) comes
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When the rich go out and work
When the rich go out and work
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When the air is pure and clean
When the air is pure and clean
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When we all have food to eat
When we all have food to eat
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When our leaders learn to cry
When our leaders learn to cry
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Şarkı sözü çevirisi
Ayak izlerini takip ediyoruz
Daha önce gitmiş olanların
Ama hepimiz yeniden bir araya geleceğiz (ama eğer yeniden bir araya gelirsek)
Yeni ve güneşli bir kıyıda (o zaman yeni bir dünya var)
Oh, Azizler içeri girdiğinde
Azizler içeri girdiğinde
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde
Ve ne zaman (başlar) güneş parlamaya reddediyorum
Ve ne zaman (başlar) güneş parlamaya reddediyorum
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde
Ay kanla kırmızıya döndüğünde
Ay kanla kırmızıya döndüğünde
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde
O hallelujah gününde
O hallelujah gününde
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde
Ah, trompet çaldığında
Ah, trompet çaldığında
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde
Bazıları bu bela dünyasını söylüyor
Tek ihtiyacımız var
Ama o sabahı bekliyorum.
Yeni Dünya ortaya çıktığında
Vahiy (devrim) geldiğinde
Vahiy (devrim) geldiğinde
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde
Zenginler dışarı çıkıp çalışırken
Zenginler dışarı çıkıp çalışırken
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde
Hava temiz ve temiz olduğunda
Hava temiz ve temiz olduğunda
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde
Hepimizin yiyeceği olduğunda
Hepimizin yiyeceği olduğunda
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde
Liderlerimiz ağlamayı öğrendiğinde
Liderlerimiz ağlamayı öğrendiğinde
Tanrım, bu numarada olmak istiyorum.
Azizler içeri girdiğinde