The Wedding Present — Love Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wedding Present adlı sanatçının "Love Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are obscene
But I’m not your love machine
Turn it off, turn it on Now you’re here, now you’re gone
You haven’t changed
Oh I bet this was all arranged
And much as I’d like to watch the show
Something inside tells me to go
Love machine
I’m not your love machine
I’m not your love machine
I’m not your love machine
You walked out the door
You knew what you were looking for
But that’s just you, always the same
Somehow I knew I’d get the blame
Because I was your tool
Well didn’t you need a lovesick fool?
Then I turn round and you were gone
I bet you’ve found another one
Oh, so?
You made your mind up weeks ago
And now there’s someone else that you don’t know
You don’t give up But we won’t be making up Once I would’ve had you back
You really should’ve thought of that
Because it’s not just the same
Well now it’s a different game
You’re home again, you’ve had a row
But that was then and this is now
Oh, so?
You made your mind up weeks ago
And now there’s someone else that you don’t know
Oh, so?
It wasn’t me who said they had to go And now there’s someone else that you don’t know
Şarkı sözü çevirisi
Çok müstehcensin.
Ama ben Senin aşk makinen değilim.
Kapat, aç şimdi buradasın, şimdi gittin
Değişmemişsin.
Ah bunların hepsi önceden ayarlanmış eminim
Ve şovu izlemek istiyorum
İçerideki bir şey gitmemi söylüyor.
Aşk makinesi
Ben Senin aşk makinen değilim.
Ben Senin aşk makinen değilim.
Ben Senin aşk makinen değilim.
Kapıdan dışarı çıkarken
Ne aradığını biliyordun.
Ama bu sadece sen, her zaman aynı
Bir şekilde suçlanacağımı biliyordum.
Çünkü ben senin aracındım.
Ben aşık bir aptal gerekmez miydi?
Sonra arkamı döndüm ve sen gittin.
Eminim bir tane daha bulmuşsundur.
Yani?
Kararını haftalar önce verdin.
Ve şimdi tanımadığın başka biri var.
PES etmeyeceksin ama barışmayacağız. bir kere seni geri alırdım.
Bunu gerçekten düşünmeliydin.
Çünkü bu sadece aynı şey değil
Peki şimdi farklı bir oyun
Yine evdesin, kavga ettin.
Ama o zaman oldu ve şimdi
Yani?
Kararını haftalar önce verdin.
Ve şimdi tanımadığın başka biri var.
Yani?
Gitmeleri gerektiğini söyleyen ben değildim ve şimdi tanımadığın başka biri var.