The Wedding Present — Mercury şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wedding Present adlı sanatçının "Mercury" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The air is so cold tonight
Here, let me put my arm around you
I’ve never seen you looking quite
So winsome
It feels like I’m sixteen again
Secret touches when no-body sees
And I don’t even like champagne
But I’ll drink some
Your skin is so cold to touch
Well, you know, you’d be a whole lot warmer in my bed
Oh, have I just said too much?
Well, don’t listen!
Explanations are not required
Just two bottles of St. Emilion
And your eyes do look very tired
But they still glisten
You’re laughing at things I say
Then, suddenly, you’re staring into space
I’d really like you to stay
Now I’m feeling bolder
But you’re telling me little tales
And I think there are lots of things that I should know
Just keep running your fingernails
Across my shoulder
The phone’s ringing at 3 a.m.
Well, if you know who it is, why don’t you go?
It’s because you don’t want to speak to them
While I am near you
And I know where you want to be You’re in my hands but I just bet you’ll slip away
You’ll trickle like mercury
And I won’t hear you
Tonight I’ll do just what you say
Tomorrow is another day
You don’t have to tell me anything
I won’t make you tell me anything
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece hava çok soğuk
Kolumu sana sarmama izin ver.
Seni hiç bu kadar güzel görmemiştim.
Çok çekici
Sanki yine on altı yaşındayım.
Hiçbir vücut görmediğinde gizli dokunuşlar
Ve şampanyayı bile sevmem.
Ama biraz içeceğim.
Cildiniz dokunmak için çok soğuk
Yatağımda çok daha sıcak olurdun.
Çok fazla Oh, ben mi söyledim?
Dinleme o zaman!
Açıklamalar gerekli değildir
Sadece iki şişe St. Emilion
Ve gözlerin çok yorgun görünüyor
Ama yine de parlıyorlar
Söylediklerime gülüyorsun.
Sonra, aniden, uzaya bakıyorsunuz
Seni gerçekten istiyorum kalmak
Şimdi daha cesur hissediyorum
Ama bana küçük hikayeler anlatıyorsun.
Ve sanırım Bilmem Gereken bir sürü şey var.
Sadece tırnaklarını çalıştırmaya devam et
Omzumun üzerinden
Telefon saat 3'te çalıyor.
Kim olduğunu biliyorsan, neden gitmiyorsun?
Çünkü onlarla konuşmak istemiyorsun.
Ben sana yakınken
Ve nerede olmak istediğini biliyorum. sen benim ellerimdesin.
Cıva gibi sızacaksın.
Ve seni duymayacağım
Bu gece ne dersen yapacağım.
Yarın başka bir gün
Bana bir şey söylemek zorunda değilsin.
Bana hiçbir şey söylemene izin vermeyeceğim.