The Wedding Present — Rekindling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Wedding Present adlı sanatçının "Rekindling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

We dangled feet into a stream
Your smile was sweet, we ate ice-cream
And we didn’t have a fear
Made some vows like lovers do
Then came the rows and I blamed you
You said I’ll always be here
You can’t help but remind me
Of days that I left behind me
And then, can’t do it again
I’m not seeing anyone as such
You’ll agree, yes I thought as much
We both need some romance
Let’s just relax, take it a day at a time
There are no going back’s but if you bear that in mind
I’m sure we’ve got a chance
The danger with an old flame is
That it’s never gonna have the same fizz
Oh but I, I want to try

Şarkı sözü çevirisi

Ayaklarımızı bir dereye salladık
Gülümsemen tatlıydı, dondurma yedik.
Ve hiç bir korku yoktu
Aşıklar gibi bazı yeminler yaptı
Sonra saflar geldi ve seni suçladım.
Her zaman burada olacağımı söylemiştin.
Bana yardım ama hatırlatabilir
Geride bıraktığım günlerin
Ve sonra, bir daha yapamam
Kimseyi böyle görmüyorum.
Kabul edersiniz, evet ben de öyle düşündüm
İkimizin de romantizme ihtiyacı var.
Sadece rahatlayalım, her seferinde bir gün geçirelim
Geri dönüş yok ama bunu aklında tutarsan
Eminim bir şansımız vardır.
Eski bir alev ile tehlike
Asla aynı fizz'e sahip olmayacak
Oh ama ben, denemek istiyorum