The Wedding Present — Take Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wedding Present adlı sanatçının "Take Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve spent all day trying to decide
About the things you said last night
Did they mean nothing
Or were they filled with hidden clues?
And can you really have stayed till three
Orange slices and that Fall LP
I feel so lonely when I get back from seeing you
And when someone brings up your name
I can feel myself begin to change
It’s like a panic
And a rushing sound in my head
A huge weight pressing on my chest
And now I spend hours trying to look my best
But I still meet you the day before I wash my hair
Oh won’t you put that down and take me, I’m yours
When will we have this chance again
Oh please just put that down and take me, I’m yours
We might never have this chance again
That must’ve been a knowing look
Oh when you moved to pass your friend his book
And oh that feeling
When your hand returns to mine
I think I might as well stay out here
Oh but, can’t you kiss me just once properly
Well of course I mean it! I think about you all the time
Oh won’t you put that down and take me, I’m yours
When will we have this chance again
Oh please just put that down and take me, I’m yours
We might never have romance again
Warm hands and the things you say
You get lovelier every day
Warm hands and the things you say
You get lovelier every day
Şarkı sözü çevirisi
Bütün günümü karar vermeye çalışarak geçirdim.
Dün gece söylediklerin hakkında.
Hiçbir şey ifade etmediler mi
Yoksa gizli ipuçlarıyla mı doluydular?
Ve gerçekten üçe kadar kalabilir misin
Portakal dilimleri ve bu Sonbahar LP
Seni görmekten döndüğümde kendimi çok yalnız hissediyorum.
Ve birisi senin adını getirdiğinde
Değişmeye başladığımı hissediyorum.
Bir panik sanki
Ve kafamda hızlı bir ses var
Göğsüme büyük bir ağırlık basıyor
Ve şimdi en iyi şekilde görünmek için saatler harcıyorum
Saçımı yıkıyorum önce ama hala gün buluşalım
Oh, bunu bırakmayacak mısın ve Beni Al, ben seninim
Bu şansı tekrar ne zaman elde edeceğiz
Lütfen onu bırak ve Beni Al, ben seninim.
Bir daha böyle bir şansımız olmayabilir.
Bu çok bilgili bir bakış olmalı.
Oh, arkadaşına kitabını vermek için taşındığında
Ve oh bu duygu
Elin benimkine döndüğünde
Burada kal bence
Oh, ama beni sadece bir kez düzgün bir şekilde öpemez misin
Tabii ki ciddiyim! Senin hakkında her zaman düşünüyorum
Oh, bunu bırakmayacak mısın ve Beni Al, ben seninim
Bu şansı tekrar ne zaman elde edeceğiz
Lütfen onu bırak ve Beni Al, ben seninim.
Bir daha asla romantizm yaşayamayabiliriz.
Sıcak eller ve söylediğin şeyler
Her geçen gün daha da güzelleşiyorsun.
Sıcak eller ve söylediğin şeyler
Her geçen gün daha da güzelleşiyorsun.