The Wedding — The Lesser Worth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wedding adlı sanatçının "The Lesser Worth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re all caught in a dream at different speeds
Chasing the highs that keep us high.
But nothing will do, no, nothing is new.
So I keep a close eye on you.
I want more, give me more,
I want more.
Not America, not the place I love,
Not a mountain top, not a setting sun,
I find no comfort here for my soul.
The terrible tones we never expose
Carry the weight we love the most.
The second of things were never to be The first of our hopes, first of our dreams.
I want more, give me more,
I want more.
Not America, not the place I love,
Not a mountain top, not a setting sun,
I find no comfort here.
Not America, not the place I love,
Not a thousand peaks, not a thousand stars,
I find no comfort here for my soul.
My soul.
Not America, not the place I love,
Not a mountain top, not a setting sun,
I find no comfort here.
Not America, not the place I love,
Not a thousand peaks, not a thousand stars,
I find no comfort here for my soul.
All my life I have tasted of the earth
Prone to try and secure the lesser worth.
But every day the sun arrives and the moon when day is done.
Still, my heart, it beats inside my chest,
They’re obeying only one.
Not a politic, not a scientist,
Not a currency, not a lover’s kiss,
Not a selfish aid, not a clean escape,
Not the prayerful plan of a prideful man,
Not a rush of fame, not a critic’s claim.
Not America, not the place I love,
Not a mountain top, not a setting sun,
I find no comfort here.
In America, not the place I love,
Not a thousand peaks or a thousand stars,
I find no comfort here for my soul.
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz farklı hızlarda bir rüyada yakalandık
Bizi yüksek tutan yüksekleri kovalamak.
Ama hiçbir şey işe yaramaz, hayır, yeni bir şey yok.
Bu yüzden gözüm üzerinde.
Daha fazlasını istiyorum, bana daha fazlasını ver,
Daha fazla istiyorum.
Amerika'yı değil, sevdiğim yeri değil.,
Dağın tepesi değil, batan güneş değil,
Sana ruhumu asla rahat buluyorum.
Asla açığa çıkarmadığımız korkunç tonlar
En çok sevdiğimiz ağırlığı taşıyın.
İkinci şey asla umutlarımızın ilki, hayallerimizin ilki değildi.
Daha fazlasını istiyorum, bana daha fazlasını ver,
Daha fazla istiyorum.
Amerika'yı değil, sevdiğim yeri değil.,
Dağın tepesi değil, batan güneş değil,
Burada teselli bulamıyorum.
Amerika'yı değil, sevdiğim yeri değil.,
Bin tepe değil, bin yıldız değil,
Sana ruhumu asla rahat buluyorum.
Ruhumu.
Amerika'yı değil, sevdiğim yeri değil.,
Dağın tepesi değil, batan güneş değil,
Burada teselli bulamıyorum.
Amerika'yı değil, sevdiğim yeri değil.,
Bin tepe değil, bin yıldız değil,
Sana ruhumu asla rahat buluyorum.
Toprak tadı var. tüm hayatım boyunca
Daha az değeri denemek ve güvence altına almak için eğilimli.
Ama her gün güneş gelir ve gün bittiğinde ay gelir.
Yine de, kalbim, göğsümün içinde atıyor,
Sadece birine itaat ediyorlar.
Ne politikacı, ne de bilim adamı.,
Para birimi değil, sevgilinin öpücüğü değil,
Bencil bir yardım değil, temiz bir kaçış değil,
Gururlu bir adamın dua planı değil,
Şöhretin acelesi değil, eleştirmenlerin iddiası değil.
Amerika'yı değil, sevdiğim yeri değil.,
Dağın tepesi değil, batan güneş değil,
Burada teselli bulamıyorum.
Amerika'da, sevdiğim yerde değil,
Bin tepe ya da bin yıldız değil,
Sana ruhumu asla rahat buluyorum.