The Weeks — Hold It, Kid (Your Heart Just Skipped a Beat) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weeks adlı sanatçının "Hold It, Kid (Your Heart Just Skipped a Beat)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it gets cold in here;
These years they pass with fear
Your daddy don’t love you anymore.
The fear it comes and goes.
Money goes up their nose.
Your mama don’t live here anymore.
Just dry your cheeks girl,
Wipe your eyes,
Just close the door,
It’ll be alright.
Your daddy’s tripping with the needle in his arm.
These tears they come at night; You’ll live and learn to fight.
Your mama don’t love you anymore.
The belt it wraps so tight,
The pain around your life.
Your daddy don’t live here anymore.
Just dry your cheeks girl,
Wipe your eyes,
Just close the door,
It’ll be alright.
Your daddy’s tripping with the needle in his arm.
These tears they come with pain
Looking into their veins
Your daddy don’t love you anymore.
The tears they come with harm
Money goes in their arms
Your mama don’t live here anymore
Şarkı sözü çevirisi
Burası soğuyor.;
Bu yıllar korkuyla geçiyor
Baban artık seni sevmiyor.
Korku geliyor ve gidiyor.
Para onların burnuna gider.
Annen artık burada yaşamıyor.
Sadece yanaklarını kurut kız,
Gözlerini sil,
Kapıyı kapat ,
Her şey düzelecek.
Baban kolunda bir iğne ile tökezliyor.
Bu gözyaşları geceleri gelir; yaşayacak ve savaşmayı Öğreneceksin.
Annen artık seni sevmiyor.
Kemer çok sıkı sarar,
Hayatının acısı.
Baban artık burada yaşamıyor.
Sadece yanaklarını kurut kız,
Gözlerini sil,
Kapıyı kapat ,
Her şey düzelecek.
Baban kolunda bir iğne ile tökezliyor.
Bu gözyaşları acı ile geliyor
Damarlarına bakıyor
Baban artık seni sevmiyor.
Gözyaşları zararla geliyor
Para kollarına gider
Annen artık burada yaşamıyor.