The Weepies — Riga Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Weepies adlı sanatçının "Riga Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are your friends really your friends?
Are you still waiting for the end of the day?
Hey, hey, when will you learn to love what’s sent from up above?
Riga girls go like this
Make me wish I was someone else
Oh, Riga girls, are you sad?
Oh, I wish I had someone
Just a little bit of snake oil, tin foil
It takes so little charm to keep you hanging on But it’s a facade like the sky, like the moon, like your eyes
Riga girls like to kiss
Make me wish I was someone else
Oh, Riga girls are you sad?
Oh, I wish I had someone
Who would want you as you are?
What can you give they couldn’t get from someone else?
What life of ease, what wedding bells, what pretty stones, what precious wealth?
Don’t be lonely, why don’t you call me?
It’s called a come on, come on, come on baby
Does your heart echo like a hall
'Cause there’s no one there at all
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşların gerçekten arkadaşın mı?
Hala günün sonunu bekliyor musun?
Hey, hey, ne zaman yukarıdan gönderilenleri sevmeyi öğreneceksin?
Riga kızlar böyle gitmek
Keşke başka biri olsaydım.
Riga kızları, üzgün müsün?
Oh, birine sahip olmak isterdim
Sadece biraz yılan yağı, kalay folyo
Seni asmak için çok az çekicilik gerekiyor ama gökyüzü gibi bir cephe, ay gibi, gözlerin gibi
Riga kızlar öpmek ister
Keşke başka biri olsaydım.
Riga kızları üzgün müsün?
Oh, birine sahip olmak isterdim
Kim seni böyle ister ki?
Başka birinden alamayacakları ne verebilirsin?
Ne kolaylık hayatı, ne düğün çanları, ne güzel taşlar, ne değerli zenginlik?
Yalnız olma, neden beni aramıyorsun?
Buna "hadi, hadi, hadi bebeğim" deniyor.
Kalbin bir salon gibi yankılanıyor mu
Çünkü orada hiç kimse yok.