The Whiskey Bards — Pirate Lullabye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Whiskey Bards adlı sanatçının "Pirate Lullabye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep bonnie pirate laddie, while the waves they roll
Sleep bonnie pirate laddie, ocean breezes blow
Feel the ship rock to and fro, hear wind through rigging sigh
The gentle ocean sounds below, a pirate lullaby
Storms rise upon the seas as clouds darken up high
See the sails begin to stretch as winds fall from the sky
Waves roll and toss the ship roughly from side to side
Taste the salt upon your lips from the fury of the tide
Grab the hatches, batten down as waves they crest the bow
Main sail furl, secure the deck else every man might drown
Drop the anchor, ride the storm, and pray with all your might
Feel thunder clap and racing heart as you struggle for your life
Storm doth wane and fade away as clouds drift off with sighs
See on high, the azure hue, of gentle soft blue skies
Waves fall and calm goes all, the sea now lightly rolls
Taste the tang of sea and sweat, as salt winds gently blow
Grasp the ropes and hoist the sails it’s back to port your bound
The main sail billows large and full, soon you’ll be on dry ground
Weigh the anchor, spin the wheel, this day o’er nature win
Feel spray of sea, the ocean’s kiss, you’re on your way again
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalar yuvarlanırken Bonnie pirate laddie uyu
Uyku Bonnie korsan laddie, okyanus breezes deepthroat
Hissediyorum gemi Kaya ve sağa sola, aracılığıyla iç donanım rüzgar duymak
Yumuşak okyanus aşağıda geliyor, bir korsan ninni
Bulutlar yüksek karartmak gibi fırtınalar denizlerde yükseliyor
Gökyüzünden rüzgarlar düştüğünde yelkenlerin gerilmeye başladığını görün
Dalgalar yuvarlanır ve gemiyi kabaca yan yana fırlatır
Gelgitin öfkesinden dudaklarındaki tuzu tadın
Kapakları tut, dalgalar gibi eğil, yayları tarakla.
Ana yelken furl, güverteyi emniyete al, yoksa herkes boğulabilir.
Demir atın, fırtınaya binin ve tüm gücünüzle dua edin
Hayatınız için mücadele ederken Gök gürültüsü alkış ve kalp çarpıntısı hissedin
Fırtına azalıyor ve bulutlar iç çekimlerle sürüklenirken kayboluyor
Yüksek, masmavi renk tonu, yumuşak yumuşak Mavi Gökyüzü
Dalgalar düşer ve her şey sakinleşir, deniz şimdi hafifçe yuvarlanır
Tuzlu rüzgarlar yavaşça eserken deniz tangını ve terini tadın
Halatları tut ve yelkenleri Kaldır.
Ana yelken büyük ve dolu, yakında kuru zeminde olacak
Çapayı tartın, çarkı döndürün, bu gün doğa kazanır
Denizin sıçramasını, okyanusun öpücüğünü hissedin, tekrar yoldasınız