The Whispers — Living Together In Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Whispers adlı sanatçının "Living Together In Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your folks and mine want to disown us We are two sinners, they say
They don’t approve of how we’re livin'
But we are happy this way
They say we’re living together in sin
'Cause we’re not married
Living together in sin
But both of us are grown
And life is ours to choose
To each his own, we’re in love
All of our friends never invite us And they don’t come around
But that’s alright, we have each other
The world, they put us down
And say, we’re living together in sin
'Cause we’re not married
Living together in sin
But both of us are grown
And life is ours to choose
To each his own, we’re in love
They say, we’re living together in sin
They don’t understand
You’re my woman and I’m your man
You and me against the world
I’m your man and you’re my girl
If loving you is a sin, I’m gonna say it again
And again and again and again
Mom and dad, can’t you see?
We love each other, why can’t it be?
For you, I’ve turned my back on family and friends
For you, I’d do it again
And again and again and again
And again and again and again and again
Şarkı sözü çevirisi
İki günahkar olduğumuzu söylüyorlar.
Nasıl yaşadığımızı onaylamıyorlar.
Ama biz bu şekilde mutluyuz
Günah içinde birlikte yaşadığımızı söylüyorlar.
Değiliz çünkü evli
Günah içinde birlikte yaşamak
Ama ikimiz de büyüdük.
Ve hayat bizim seçimimizdir
Her biri kendi için, biz aşığız
Tüm arkadaşlarımız bizi asla davet etmez ve etrafta dolaşmazlar
Ama sorun değil, birbirimize sahibiz.
Dünya, bizi yere serdiler.
Ve diyelim ki, günah içinde birlikte yaşıyoruz
Değiliz çünkü evli
Günah içinde birlikte yaşamak
Ama ikimiz de büyüdük.
Ve hayat bizim seçimimizdir
Her biri kendi için, biz aşığız
Derler ki, günah içinde birlikte yaşıyoruz.
Anlamıyorlar
Sen benim kadınımsın ve ben senin erkeğinim.
Sen ve ben dünyaya karşı
Ben senin erkeğinim ve sen benim kızımsın
Eğer seni sevmek günahsa, tekrar söyleyeceğim.
Ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Anne ve baba, görmüyor musun?
Birbirimizi seviyoruz, neden olmasın?
Senin için aileme ve arkadaşlarıma sırtımı döndüm.
Senin için tekrar yapardım.
Ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar