The White Buffalo — John Jameson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The White Buffalo adlı sanatçının "John Jameson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m sloshed and seeing the stars
Stumbling between bars
Curse you Jameson
You have destroyed me once again
But I need you now
I need you now
I’m bruised and busted now
Got to get to you somehow
Well I can’t stop before I start
To dry this drowning heart
Oh I need you now
I need you now
I think I drank more than my fill
And that explains
The evil in my eyes
I’m lost in the middle of a drunk
I’m not sinking
I have sunk
To the shadows at your back door
You scream you don’t need me no more
Oh I need you now
I need you now
In this fog there’s just John n' me Help me find the remedy tonight
When there’s only wrong in me there’s noting that can lead me to the light
Oh I need you
Like the flowers need the rain
Well I don’t need you
There’s no flowers, only pain
Behind the empty of your eyes I see the sadness and the blame
In the darkness of my heart there’s only shame
Well I’m sloshed and seeing the stars.
Şarkı sözü çevirisi
İyi ben sloshed ve yıldızları görüyorum
Çubuklar arasında tökezleme
Lanet olsun Jameson.
Beni bir kez daha yok ettin.
Ama şimdi sana ihtiyacım var
Şimdi sana ihtiyacım var
Şimdi morarmış ve kırıldım.
Sana bir şekilde almak lazım
Aslında daha önce başladım duramıyorum
Bu boğulan kalbi kurutmak için
Oh, şimdi sana ihtiyacım var
Şimdi sana ihtiyacım var
Sanırım içtiğimden daha fazla içtim.
Ve açıklıyor
Gözlerimdeki kötülük
Bir sarhoşun ortasında kayboldum.
Batan değilim
Battı var
Arka kapındaki gölgelere
Çığlık atıyorsun artık bana ihtiyacın yok
Oh, şimdi sana ihtiyacım var
Şimdi sana ihtiyacım var
Bu sisin içinde sadece John n' me var bu gece çareyi bulmama yardım et
İçimde sadece yanlış olduğunda, beni ışığa götürebilecek bir not var
Oh sana ihtiyacım var
Çiçeklerin yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Peki sana ihtiyacım yok
Çiçek yok, sadece acı var
Boş gözlerinin arkasında üzüntüyü ve suçu görüyorum.
Kalbimin karanlığında sadece utanç var
Sarhoş oldum ve yıldızları görüyorum.