The White Stripes — As Ugly As I Seem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The White Stripes adlı sanatçının "As Ugly As I Seem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am as ugly as I seem
Worse than all your dreams
Could ever make me out to be And it makes me want to scream
When it’s halloween
And the kids are laughing
The rogue is a bank he’s never broke
But worth as much as a joke that no one is laughing at Can you believe some things are not
Appealing and there’s a spot
On the ceiling of my childhood bedroom
And can these dreams you can’t imagine
Will never match the vision
That you had decided for me You are to take away from me Things that are mine and it’s not your right
Out that you’d wouldn’t expect to find out
Can it be that I don’t want what you want?
And the only thing I could care for
Is a place in a home that is safe and warm
Safe and warm, safe and warm, safe and warm
Judge yourself if you feel the need
Just let me known to be In search of the truth myself
There is a drop of blood on the ground
And it seems to me that it’s not my kind
And I can’t be sure if it’s yours or mine
I am as ugly as I seem
Worse than all your dreams
Could ever make me Could ever make me Could ever make me Could ever make me
Şarkı sözü çevirisi
Göründüğü kadar çirkinim.
Tüm hayallerinden daha kötü
Ve bu beni çığlık atmak istiyor
Cadılar Bayramı olduğunda
Ve çocuklar gülüyor
Dolandırıcı asla kırmadığı bir banka.
Ama hiç kimsenin gülmediği bir şaka kadar değer bazı şeylerin olmadığına inanabiliyor musun
Çekici ve bir nokta var
Çocukluğumun yatak odasının tavanında
Ve hayal bile edemeyeceğiniz bu rüyalar olabilir mi
Asla vizyonla eşleşmeyecek
Bana ait olan şeyleri benden almaya karar verdin ve bu senin hakkın değil.
Bunu öğrenmeyi beklemezdin.
Senin istediğini ben istemiyorum olabilir mi?
Ve tek umursadığım şey
Güvenli ve sıcak bir evde bir yer var mı
Güvenli ve sıcak, güvenli ve sıcak, güvenli ve sıcak
İhtiyacınız varsa kendinizi yargılayın
Sadece gerçeği kendim aradığımı bilmeme izin ver.
Yerde bir damla kan var.
Ve bana öyle geliyor ki bu benim türüm değil
Ve eğer seninki mi benimki mi emin değilim
Göründüğü kadar çirkinim.
Tüm hayallerinden daha kötü
Hiç hiç hiç asla beni yapmak beni yapmak beni yapmak beni yapmak