The White Stripes — City Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The White Stripes adlı sanatçının "City Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to grab a stranger’s hand and
Hold it as tightly as I can and
I will tell by their reaction if They’re like me or if I am crazy
When the lights of the city hit my Eyes on the plane looking out the window
I am consumed by a comforting notion
That you are there and
I am welcome
If our miles have added up to
A giant pile of distance that we Cannot reach past, climb, or conquer
Will you dig a Tunnel to me?
Every move suspends an action
Any attempt to engage will push away
What you want becomes a magnet
Opposing poles
Never meeting
Can you combine a friend and mother?
Can you blend a dad and brother?
Must we have to pick one or the other?
Will we know this or always wonder?
(Always wonder)
You can tell what you’ve done to me To be seen in hell from your place in a tree
Always helping
Ever loving
But will you always
Be above me I won’t ignore nor will not forget
The kindness that’s been done to me You are the surest and safest bet that
I could ask for
So I’m asking
Soon we will be side by side the
Plane will land and the wings will glide
The bags in hand and
The car will drive
Into you
I will arrive
By your side
By your side
Şarkı sözü çevirisi
Bir yabancının elini tutmak istiyorum ve
Elimden geldiğince sıkı tut ve
Eğer benim gibi ya da deli miyim olmaları onların reaksiyonu ile anlatacağım
Şehrin ışıkları pencereden dışarı bakan uçağa gözümü çarptığında
Rahatlatıcı bir kavram tarafından tüketildim
Orada olduğunu ve
Hoş geldiniz ben
Eğer millerimiz bir araya geldiyse
Geçemeyeceğimiz, tırmanamayacağımız veya fethedemeyeceğimiz dev bir mesafe yığını
Bana bir tünel kazar mısın?
Her hareket bir eylemi askıya alır
Herhangi bir girişim uzak itecektir
Ne istiyorsun bir mıknatıs olur
Karşıt kutuplar
Asla toplantı
Bir arkadaş ve anneyi birleştirebilir misin?
Bir baba ve kardeşi karıştırabilir misin?
Birini mi yoksa diğerini mi seçmeliyiz?
Bunu bilecek miyiz yoksa her zaman merak edecek miyiz?
(Her zaman merak ediyorum)
Bir ağaçtaki evinden cehennemde görülmek için bana ne yaptığını söyleyebilirsin
Her zaman yardımcı olur
Hiç sevgi dolu
Ama her zaman olacak
Üstümde ol görmezden gelmeyeceğim ve unutmayacağım
Bana yapılan nezaket, en emin ve en güvenlisiniz.
Ben sorabilirim
Bu yüzden soruyorum
Yakında yan yana olacağız.
Uçak inecek ve kanatlar kayacak
Eldeki çantalar ve
Araba sürecek
Sana
Geleceğim
Senin yanında
Senin yanında