The White Stripes — I'm Finding It Harder To Be A Gentleman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The White Stripes adlı sanatçının "I'm Finding It Harder To Be A Gentleman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m finding it harder
to be a gentleman every day
all the manner that I’ve been taught
have slowly died away
but if I held the door open for you
It would’nt make your day
You think that I care
about me and only me when every single girl needs help
climbing up a tree
well I know it don’t take much
to satisfy me Maybe it’s whatever’s in my head
that’s distracting me but if i could find emotion
to stimulate devotion
well then you’d see
Well I’m finding it hard to say
that I need you twenty times a day
I feel comfortable so baby why
don’t you feel the same?
have a doctor come and visit us and tell us which one is sane
I’d never said I wouldn’t
throw my jacket in the mud for you
but my father gave it to me so maybe I should carry you
then you said
You almost dropped me so then I did
and I got mud on my shoes
Şarkı sözü çevirisi
Evet zor buluyorum
her gün bir beyefendi olmak
bana öğretilen her şey
yavaş yavaş öldü
ama kapıyı senin için açık tutsaydım
Neredeyse gün olur
Umrumda sanıyorsun
benim hakkımda ve sadece benim her kızın yardıma ihtiyacı olduğunda
bir ağaca tırmanmak
biliyorum pek bir şey değil
beni tatmin etmek için belki de kafamdaki her şey
bu beni rahatsız ediyor ama eğer duygu bulabilirsem
bağlılığı teşvik etmek
o zaman görürsün
İyi demek çok zor zorlanıyorum
sana günde yirmi kez ihtiyacım var
Çok rahat hissediyorum bebeğim neden
böyle düşünmüyor musun?
bir doktor gelip bizi ziyaret edin ve hangisinin aklı başında olduğunu söyleyin
Asla yapmayacağımı söylemedim.
senin için ceketimi çamura at.
ama babam verdi. belki de seni taşımalıyım.
sonra dedin
Hemen sonra yaptım beni düşürdün
ve ayakkabılarımda çamur var