The White Stripes — We’re Going To Be Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The White Stripes adlı sanatçının "We’re Going To Be Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fall is here, hear the yell
Back to school, ring the bell
Brand new shoes, walking blues
Climb the fence, books and pens
I can tell that we are going to be friends
Yes I can tell that we are going to be friends
Walk with me Suzy Lee
Through the park and by the tree
We can rest upon the ground
And look at all the bugs we’ve found
Safely walk to school without a sound
We safely walk to school without a sound
Well here we are no one else
We walk to school all by ourselves
There’s dirt on our uniforms
From chasing all the ants and worms
We clean up and now it’s time to learn
We clean up and now it’s time to learn
Numbers letters learn to spell
Nouns and books and show and tell
Play time we will throw the ball
Then back to class through the hall
The teacher marks our height against the wall
The teacher marks our height against the wall
And we don’t notice any time pass
Because we don’t notice anything
And we sit side by side in every class
The teacher thinks that I sound funny
But she likes it when you sing
Tonight I’ll dream in my bed
While silly thoughts run through my head
Of the bugs and alphabet
And when I wake tomorrow I’ll bet
That you and I will walk together again
Because I can tell that we are going to be friends
I can tell that we are going to be friends
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar geldi, bağırmayı duy
Okula geri dön, zili çal
Marka yeni ayakkabı, yürüyüş blues
Çitlere, kitaplara ve kalemlere tırmanın
Arkadaş olacağımızı söyleyebilirim.
Evet, arkadaş olacağımızı söyleyebilirim.
Benimle yürü Suzy Lee
Parktan ve ağaçtan
Zemin üzerine dinlenebiliriz
Ve bulduğumuz tüm böceklere bak
Güvenle bir ses olmadan okula yürümek
Biz güvenle bir ses olmadan okula yürümek
Burada başka kimse yok.
Okula tek başımıza yürüyoruz.
Üniformalarımızda pislik var.
Tüm karıncaları ve solucanları kovalamaktan
Temizliyoruz ve şimdi öğrenmenin zamanı geldi
Temizliyoruz ve şimdi öğrenmenin zamanı geldi
Sayılar harfler hecelemeyi öğrenir
İsimler ve kitaplar, göster ve anlat
Oyun zamanı topu atacağız
Sonra salondan sınıfa geri dönün
Öğretmen boyumuzu duvara doğru işaretliyor
Öğretmen boyumuzu duvara doğru işaretliyor
Ve herhangi bir zaman geçişini fark etmiyoruz
Çünkü hiçbir şey fark etmiyoruz.
Ve her sınıfta yan yana oturuyoruz
Öğretmen komik olduğumu düşünüyor.
Ama şarkı söylemenden hoşlanıyor.
Bu gece yatağımda rüya göreceğim
Aptalca düşünceler kafamın içinden geçerken
Böcekler ve alfabe hakkında
Ve yarın uyandığımda bahse girerim
Sen ve ben tekrar birlikte yürüyeceğiz.
Çünkü arkadaş olacağımızı söyleyebilirim.
Arkadaş olacağımızı söyleyebilirim.