The White Stripes — White Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The White Stripes adlı sanatçının "White Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
White moon, white moon
Breaks open the tomb
Of a deserted cartoon that I wrote
Creature come, creature, creature
My own double feature
As I’m warming the bleachers at home
Well, my nose keeps on bleeding
'Cause it’s rita I’m needing
I better call out a meeting of the boys
Of the boys
My friends are all dying
And death can’t be lying
It’s the truth and it don’t make a noise
Oh Rita, oh Rita
If you lived in mesita
I would move you with the beat of a drum
And this picture is proof
That although you’re aloof
You had the shiniest tooth 'neath the sun
Easy come, easy go Be a star of the show
I’m giving up all I know to get more
To get more
Photograph the picture
Young grunt pin-up scripture
For the locker-tagged memories of war
A mirage, this garage
And a photo montage
And the finger massage from the host
Good lord, good lord
The one I adore
And I cannot afford is a ghost
Is a ghost
Proto-social is the word
And the word is the bird
That flew through the herd in the snow
In the snow
Lemonade me, then grade me Then deliver my baby
And if my friends all persuade me, I’ll go Blink, blink at me Rita
Don’t you know I’m a bleeder?
And I promised I wouldn’t lead her on But she met me, then led me And I ate what was fed me
'Til I purged every word in this song
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz ay, beyaz ay
Mezarı kırar
Yazdığım terk edilmiş bir karikatürden
Yaratık gel, yaratık, yaratık
Kendi çift özelliğim
Evde tribünleri ısıttığım gibi
Burnum kanamaya devam ediyor.
Çünkü rita'ya ihtiyacım var.
Çocuklarla bir görüşme ayarlasam iyi olur.
Çocuklar hakkında
Tüm arkadaşlarım ölüyor.
Ve ölüm yalan söyleyemez
Bu gerçek ve ses çıkarmıyor
Oh Rita, Oh Rita
Eğer mesita'da yaşıyorsan
Seni bir davulun ritmi ile hareket ettirirdim
Ve bu resim kanıtıdır
Uzak durmana rağmen
Güneşin en parlak dişine sahiptin.
Kolay gel, kolay git şovun yıldızı Ol
Daha fazlasını elde etmek için bildiğim her şeyden vazgeçiyorum
Daha
Resmi fotoğrafla
Genç homurdanma pin-up kutsal
Soyunma etiketli savaş anıları için
Bir serap, bu garaj
Ve bir fotoğraf montajı
Ve ev sahibinden parmak masajı
Yüce Tanrım, yüce Tanrım
# Tapıyorum #
Ve bir hayaleti karşılayamam
Bir hayalet mi
Proto-sosyal kelime
Ve kelime kuştur
Karda sürünün içinden uçtu
Karda
Bana limonata ver, sonra beni takdir et, sonra bebeğimi doğurt
Ve eğer tüm arkadaşlarım beni ikna ederse, göz kırpacağım, göz kırpacağım Rita.
Kanadığımı bilmiyor musun?
Ve bunu ben de istemem söz verdim Ama beni bir araya geldi, sonra da beslendi bana ne yediğini bana Ve ben led
Bu şarkıdaki her kelimeyi temizleyene kadar