The Who — Helpless Dancer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Who adlı sanatçının "Helpless Dancer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When a man is running from his boss
Who hold a gun that fires «cost»
And people die from being cold
Or left alone because they’re old
And bombs are dropped on fighting cats
And children’s dreams are run with rats
If you complain you disappear
Just like the lesbians and queers
No one can love without the grace
Of some unseen and distant face
And you get beaten up by blacks
Who though they worked still got the sack
And when your soul tells you to hide
Your very right to die denied
And in the battle on the streets
You fight computers and receipts
And when a man is trying to change
But only causes further pain
You realize that all along
Something in us going wrong…
You stop dancing.
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam patronundan kaçtığında
Kim «maliyet " ateş bir silah tutun»
Ve insanlar soğuktan ölüyor
Ya da yaşlı oldukları için yalnız bırakılırlar.
Ve savaş kedilerine bombalar atılıyor
Ve çocukların hayalleri sıçanlarla koşuyor
Şikayet edersen ortadan kaybolursun.
Sadece lezbiyenler ve eşcinseller gibi
Hiç kimse lütuf olmadan sevemez
Görünmeyen ve uzak bir yüzün
Ve siyahlar tarafından dövülüyorsun
Kim çalışsa da hala çuvalladı
Ve ruhun sana saklanmanı söylediğinde
Ölme hakkınız reddedildi
Ve sokaklarda savaşta
Bilgisayarlarla ve makbuzlarla savaşıyorsun.
Ve bir adam değişmeye çalıştığında
Ama sadece daha fazla acıya neden olur
Başından beri farkındasın
İçimizde bir şeyler ters gidiyor…
Dans etmeyi kes.