The Who — It's Not Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Who adlı sanatçının "It's Not Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A little bit more
You always need
A little more man
A little more seed
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’s never enough
I gave you cash
I gave you love
All that I heard
Was «It's Not Enough»
I work so hard
It gets so tough
Whatever I give
Never feels like enough
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’s never enough
When I’m on my knees
I keep taking your stuff
Make sure that you know
It’s never enough
You said you’d go as far
As to turn to my friend
Who once warned me of you
Said you’d hasten my end
He’ll choose you over me Because I have lent
Every ounce of my juice
My essence is spent
You’ll always want
A little more pink
I’ll always need
A little more ink
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’s never enough
However I praise
However I puff
Though you may smile
It won’t be enough
Right at the end
When I start to bluff
An' the lift’s going down
An' I start acting tough
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’s never enough
I’ll find someone else
To finish filling me up
I’ll smile and admit
You were never quite enough
Like Brigitte Bardot
In Godard’s Les Mepris
I can’t love you enough
To make you complete
You appear in my dreams
With some new courtier
You need me there to see
What you need to convey
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’ll never be enough
No hysterical scene
You will never play rough
I’m the one who will scream
But it won’t be enough
It’s never enough
It’s never enough
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’ll never be enough
I’ll never hold you
How can I scold you?
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’ll never be enough
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha
Her zaman ihtiyacın var
Biraz daha adam
Biraz daha tohum
Bu yeterli değil
Bu yeterli değil
Ne verirsem veririm
Bu asla yeterli değil
Nakit verdim
Sana aşk verdim.
# Tüm duyduklarım #
«Bu yeterli değil " oldu»
Bu yüzden çok çalışıyorum
Çok zor oluyor
Ne verirsem veririm
Asla yeterli gibi gelmiyor
Bu yeterli değil
Bu yeterli değil
Ne verirsem veririm
Bu asla yeterli değil
Dizlerimin üzerinde durduğumda
Eşyalarını almaya devam ediyorum
Emin bildiğiniz olun
Bu asla yeterli değil
Bildiğim kadarıyla gidecektin
Arkadaşıma nasıl dönebilirim
Bir keresinde beni senin hakkında uyarmıştı.
Benim sonumu hızlandıracağını söyledi.
Seni benim yerime seçecek çünkü borç verdim.
Meyve suyumun her onsu
Özüm harcanıyor
Her zaman isteyeceksin
Biraz daha pembe
Her zaman ihtiyacım olacak
Biraz daha mürekkep
Bu yeterli değil
Bu yeterli değil
Ne verirsem veririm
Bu asla yeterli değil
Ancak ben övgü
Ancak ben puff
Olsa gülümse
Yeterince olmayacak
Sağ sonunda
Blöf yapmaya başladığımda
Bir' asansör aşağı gidiyor
Bir başladım oyunculuk zor
Bu yeterli değil
Bu yeterli değil
Ne verirsem veririm
Bu asla yeterli değil
Başka birini bulurum
Beni doldurmayı bitirmek için
Gülümseyip itiraf edeceğim.
Asla yeterli olmadın.
Brigitte Bardot Gibi
Godard'ın Les Mepris'inde
Seni yeterince sevemiyorum.
Seni tamamlamak için
Rüyalarımda görünüyorsun.
Yeni bir sarayla.
Görmek için bana ihtiyacın var.
İletmek için neye ihtiyacınız var
Bu yeterli değil
Bu yeterli değil
Ne verirsem veririm
Bu asla yeterli olmayacak
Histerik sahne yok
Asla kaba oynamayacaksın
Çığlık atacak olan benim.
Ama bu yeterli olmayacak
Bu asla yeterli değil
Bu asla yeterli değil
Bu yeterli değil
Bu yeterli değil
Ne verirsem veririm
Bu asla yeterli olmayacak
Seni asla tutmayacağım.
Seni nasıl azarlayabilirim?
Bu yeterli değil
Bu yeterli değil
Ne verirsem veririm
Bu asla yeterli olmayacak