The Who — It's Your Turn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Who adlı sanatçının "It's Your Turn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up here on the ledge
I’m getting pushed to the edge
People line up behind me to step into my shoes,
Up here in the precipice
I’m getting close to my nemesis
People fighting each other to jump into my blues
There’s a young kid inside me somewhere
He stays up all night, a vampire that never dies,
With the blood and the moon in his eyes
I hear his voice when I’m comin' down,
Sleep is for fools, whe never see the sunrise,
Who never get to live twice.
I was a face in a magazine,
When you were still playin' with your plasticine,
Now you’re doggin' my tail, ridin' the slipstream,
You can take the fans and the enemies
The little girls who squeeze and tease
Then pass on their social disease,
Go get your penicillin.
I know you young and dumb,
I know where you’re comin' from.
Don’t know where you’re goin' to,
But I bin there same as you,
You’re running out of ideas,
And new hats to try on.
I know you middle age
Same song, different page,
I know what you’re goin' through
Made the same mistakes as you,
All you want is some hope
And a shoulder to cry on.
There’s a stranger inside me somewhere
That shadow behind me, don’t even look like me.
An echoed apology.
He’s a wolf in sheep disguise,
I wake up in places I don’t even recognize,
Pretender in paradise.
It’s your turn, step up and take it
If you’ve got the guts to hang on
You can make.
C’mon, c’mon, come on,
Ooooh take it!
Şarkı sözü çevirisi
Burada, çıkıntının üzerinde.
Kenara itiliyorum.
İnsanların arkamdan benim yerimi almak hizaya ,
Burada uçurumun içinde
Düşmanıma yaklaşıyorum.
İnsanlar blues'uma atlamak için birbirleriyle savaşıyorlar
İçimde bir yerlerde genç bir çocuk var.
Bütün gece uyanık kalır, asla ölmeyen bir vampir,
Gözlerinde kan ve ay ile
Geliyorum ne zaman aşağı onun sesini duydum' ,
Uyku, güneşin doğuşunu asla görmeyen aptallar içindir,
Asla iki kez yaşayamayan.
Bir dergide bir yüzdü,
Hala hamurunla oynarken.,
Şimdi kuyruğumu itiyorsun, slipstream'e biniyorsun,
Hayranları ve düşmanları alabilirsin
Sıkmak ve alay küçük kızlar
Sonra sosyal hastalıklarına devam et,
Git penisilini getir.
Genç ve aptal olduğunu biliyorum.,
Gelen geliyorsun nerede olduğunu biliyorum.
Nereye gittiğinizi bile bilmiyorsunuz' için,
Ama ben de senin gibi oradayım.,
Fikirlerin tükeniyor.,
Ve denemek için yeni şapkalar.
Seni orta yaşta tanıyorum.
Aynı şarkı, farklı sayfa,
Gittiğin yaşadığını biliyorum'
Seninle aynı hataları yaptım.,
Tek istediğin biraz umut.
Ve ağlayacak bir omuz.
İçimde bir yerlerde bir yabancı var.
Arkamdaki gölge, bana benzemiyor bile.
Yankılanan bir özür.
Koyun kılık değiştirmiş bir kurt adam,
Tanımadığım yerlerde uyanıyorum.,
Cennette sahtekar.
Sıra sende, öne çık ve al.
Eğer dayanacak cesaretin varsa
Yapabilirsiniz.
Hadi, hadi, hadi.,
Ooooh al!