The Who — Won't Get Fooled Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Who adlı sanatçının "Won't Get Fooled Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ll be fighting in the streets
With our children at our feet
And the morals that they worship will be gone
And the men who spurred us on Sit in judgement of all wrong
They decide and the shotgun sings the song
I’ll tip my hat to the new constitution
Take a bow for the new revolution
Smile and grin at the change all around
Pick up my guitar and play
Just like yesterday
Then I’ll get on my knees and pray
We don’t get fooled again
The change, it had to come
We knew it all along
We were liberated from the fold, that’s all
And the world looks just the same
And history ain’t changed
'Cause the banners, they are flown in the next war
I’ll tip my hat to the new constitution
Take a bow for the new revolution
Smile and grin at the change all around
Pick up my guitar and play
Just like yesterday
Then I’ll get on my knees and pray
We don’t get fooled again
No, no!
I’ll move myself and my family aside
If we happen to be left half alive
I’ll get all my papers and smile at the sky
Though I know that the hypnotized never lie
Do ya?
There’s nothing in the streets
Looks any different to me And the slogans are replaced, by-the-bye
And the parting on the left
Are now parting on the right
And the beards have all grown longer overnight
I’ll tip my hat to the new constitution
Take a bow for the new revolution
Smile and grin at the change all around
Pick up my guitar and play
Just like yesterday
Then I’ll get on my knees and pray
We don’t get fooled again
Don’t get fooled again
No, no!
Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Meet the new boss
Same as the old boss
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda savaşacağız.
Çocuklarımız ayaklarımızın altında
Ve ibadet ettikleri ahlak yok olacak
Ve bizi teşvik eden adamlar, tüm yanlışları yargılamak için oturuyorlar
Onlar karar ve av tüfeği şarkı söylüyor
Şapkamı yeni anayasaya bahşiş vereceğim
Yeni devrim için bir yay alın
Gülümse ve her yerde değişimde sırıt
Gitarımı al ve oyna
Tıpkı dün gibi
Sonra dizlerimin üstüne çöküp dua edeceğim.
Bir daha kandıramayız.
Değişim, gelmek zorunda kaldı
Bunu en başından beri biliyorduk
Kattan kurtulduk, hepsi bu
Ve dünya aynı görünüyor
Ve Tarih değişmedi
Çünkü pankartlar bir sonraki savaşta uçuyor.
Şapkamı yeni anayasaya bahşiş vereceğim
Yeni devrim için bir yay alın
Gülümse ve her yerde değişimde sırıt
Gitarımı al ve oyna
Tıpkı dün gibi
Sonra dizlerimin üstüne çöküp dua edeceğim.
Bir daha kandıramayız.
Hayır, hayır!
Kendimi ve ailemi bir kenara çekeceğim.
Eğer yarı hayatta kalırsak
Tüm kağıtlarımı alıp gökyüzüne gülümseyeceğim.
Hipnotize olanların asla yalan söylemediğini biliyorum.
Mi?
Sokaklarda hiçbir şey yok.
Bana farklı görünüyor ve sloganlar değiştirildi, by-the-bye
Ve soldaki ayrılık
Şimdi sağda ayrılıyor
Ve sakalların hepsi bir gecede daha uzun büyüdü
Şapkamı yeni anayasaya bahşiş vereceğim
Yeni devrim için bir yay alın
Gülümse ve her yerde değişimde sırıt
Gitarımı al ve oyna
Tıpkı dün gibi
Sonra dizlerimin üstüne çöküp dua edeceğim.
Bir daha kandıramayız.
Bizi tekrar kandırmasına izin verme
Hayır, hayır!
Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Yeni patronla tanış
Eski patronla aynı