The Widow's Bane — Haul Away Boys! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Widow's Bane adlı sanatçının "Haul Away Boys!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the way from the bell of Cape Horn
To the dark South China Sea,
We left a wake of dames to mourn
The lives we took for free.
Our booty to the dark lord sworn,
Yes, our lives belonged to he.
So we hauled that bowline bloody for eternity.
In '65 on a dreary night,
When the Yankees went to war,
At the Queen’s demand, every Englishman
Sailed from the royal shore.
But come that dawn, their captain saw
The ensign that we bore.
Our anchor dropped, the cannon shot,
And then they saw no more.
Haul away, boys!
Haul away, boys!
When the Devil took me on his ark,
Twas all 'cuz o' what I did.
Put a musket ball in a poor man’s heart,
All for a lousy quid.
And now I sail from dawn 'til dark,
Layin' waste to every skiff.
We sail to kill and we never will
Know what it is to live.
Before you pass judgement on me,
There’s an evil you should name.
It ain’t reserved for the Devil’s work;
It runs in your own fair veins.
And if you court it, son, I swear,
You’ll find yourself in chains.
The Devil’s slave, with no fate, save
To sail The Widow’s Bane.
Şarkı sözü çevirisi
Cape Horn çan tüm yol
Karanlık Güney Çin Denizi'ne,
Yas tutmak için bir sürü kadın bıraktık.
Bedavaya aldığımız hayatlar.
Bizim ganimet için the karanlık lord yemin,
Evet, hayatlarımız ona aitti.
Bu yüzden o bowline'ı sonsuza kadar kanlı bir şekilde çektik.
65'te kasvetli bir gecede,
Yankees savaşa gittiğinde,
Kraliçenin talebi üzerine, her İngiliz
Kraliyet kıyısından yelken açtı.
Ama o Şafak geldi, Kaptanları gördü
Taşıdığımız Teğmen.
Çapamız düştü, top vurdu,
Ve sonra başka bir şey görmediler.
Uzaklaşın çocuklar!
Uzaklaşın çocuklar!
Şeytan beni gemisine götürdüğünde,
Yaptığım şey yüzünden oldu.
Zavallı bir adamın kalbine bir tüfek topu koy,
Hepsi berbat bir sterlin için.
Ve şimdi şafaktan karanlığa yelken açıyorum,
Yatarken her kayık için atık.
Öldürmek için yelken açıyoruz ve asla açmayacağız
Yaşamanın ne demek olduğunu bil.
Önce beni yargılayacak mısın ,
Adını koyman gereken bir kötülük var.
Şeytanın işi için ayrılmış değil.;
Kendi damarlarında akıyor.
Ve eğer Kur yaparsan, evlat, yemin ederim,
Kendini zincire vurmuş bulacaksın.
Şeytanın kölesi, kader olmadan, kurtar
Dulun Lanetine yelken açmak için.