The Wild Swans — The Worst Year of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wild Swans adlı sanatçının "The Worst Year of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born guilty
And i’ll die lonely
For the hours have chained me
And the years they break me
For the past betrayed us
And this nation’s failed us
On the poor man’s promise
Is a lie’s that’s honest
Oh lord, this is the worst year of my life
Oh lord, this is the worst year of my life
You were born hungry
And you’ll die angry
And if life has failed you
Leave the cross you’re nailed to
You belong to no one
And you owe nothing
There’s no golden future
Just an open wound there
Oh lord, this is the worst year of my life
Oh lord, this is the worst year of my life
Şarkı sözü çevirisi
Suçlu olarak doğdum.
Ve yalnız öleceğim
Saatlerce beni zincirledi
Ve beni kırdıkları yıllar
Geçmiş bize ihanet ettiği için
Ve bu ulus bizi hayal kırıklığına uğrattı
Zavallı adamın sözü üzerine
Dürüst bir yalan mı
Tanrım, bu hayatımın en kötü yılı.
Tanrım, bu hayatımın en kötü yılı.
Aç doğdun.
Ve kızgın öleceksin
Ve eğer hayat seni hayal kırıklığına uğrattıysa
Çivilenmiş olduğun haçı bırak
Kimse size ait
Ve hiçbir şey borçlu değilsin
Altın bir gelecek yok
Sadece açık bir yara var.
Tanrım, bu hayatımın en kötü yılı.
Tanrım, bu hayatımın en kötü yılı.