The Wildhearts — Greetings From Shitsville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wildhearts adlı sanatçının "Greetings From Shitsville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The paper’s hanging off the walls,
There’s 'roaches dancing in the halls
You still pay a fortune and crawl down Misery Street
The euthanasia dream brigade
Are melting in the Hampstead shade
The zombies of life they parade down Misery Street
So come on over with something to do baby
I need the company
Greetings now from Shitsville, North West Three
Why do we stay here?
God only knows!
It’s not the scenery!
Greetings now from Shitsville, North West Three
Greetings now from Shitsville, London
And all my neighbours disappear
The second that I get too near
I stick out like elephant ears on Misery Street
It gets so hard to sleep at night,
The left of me the drunks still fight
While sirens scream off to the right down Misery Street
So come on over with something to do baby
I need the company
Greetings now from Shitsville, North West Three
Why do we stay here?
God only knows!
It’s not the scenery!
Greetings now from Shitsville, North West Three
Greetings now from Shitsville, London
The heating’s set on sauna
And the carpet’s getting thin
My vacuum cleaner’s blowing out
Instead of sucking in I drink myself to coma
So that sleep escapes the din
And start this shit all over again…
So now I got a brand new day
To tackle in the same old way
The ducking and diving of bills that arrive
In their seemingly hundreds to pay
So come on over with something to do baby
I need the company
Greetings now from Shitsville, North West Three
Why do we stay here?
God only knows!
It’s not the scenery!
Greetings now from Shitsville, North West Three
Greetings now from Shitsville, London
Greetings now from Shitsville, London
Greetings now from Shitsville, London
Şarkı sözü çevirisi
Kağıt duvarlardan sarkıyor.,
Koridorlarda hamamböceği dans ediyor.
Hala bir servet ödüyorsun ve sefalet sokağında sürünüyorsun
Ötenazi rüya Tugayı
Hampstead gölgesinde eriyor
Hayatın zombileri sefalet sokağında geçit töreni yapıyorlar
Bu yüzden gel ve bir şeyler yap bebeğim.
Şirket ihtiyacım var
Selamlar şimdi Shitsville, Kuzey Batı üç
Neden burada kalıyoruz?
Sadece tanrı bilir!
Manzara değil!
Selamlar şimdi Shitsville, Kuzey Batı üç
Shitsville, Londra'dan selamlar
Ve tüm komşularım kayboluyor
Çok yaklaştığım an
Misery sokağında fil kulakları gibi takılıyorum.
Geceleri uyumak çok zor oluyor,
Solumda sarhoşlar hala savaşıyor
Sirenler Misery Sokağının sağında çığlık atarken
Bu yüzden gel ve bir şeyler yap bebeğim.
Şirket ihtiyacım var
Selamlar şimdi Shitsville, Kuzey Batı üç
Neden burada kalıyoruz?
Sadece tanrı bilir!
Manzara değil!
Selamlar şimdi Shitsville, Kuzey Batı üç
Shitsville, Londra'dan selamlar
Sauna ısıtıcı ayarlayın
Ve halı inceliyor
Elektrikli süpürgem patlıyor.
Emmek yerine komaya girene kadar içiyorum
Böylece uyku din kaçar
Ve bu boku tekrar Başlat…
Şimdi yepyeni bir günüm var
Aynı eski şekilde mücadele etmek
Gelen faturaların dalışı ve dalışı
Onların görünüşte yüzlerce ödemek için
Bu yüzden gel ve bir şeyler yap bebeğim.
Şirket ihtiyacım var
Selamlar şimdi Shitsville, Kuzey Batı üç
Neden burada kalıyoruz?
Sadece tanrı bilir!
Manzara değil!
Selamlar şimdi Shitsville, Kuzey Batı üç
Shitsville, Londra'dan selamlar
Shitsville, Londra'dan selamlar
Shitsville, Londra'dan selamlar