The Wildhearts — Nothing Ever Changes but the Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Wildhearts adlı sanatçının "Nothing Ever Changes but the Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in the trials of my youth, on my way to being man
there was caustic words of ill advice I’d never understand
but their hometown dreams were shattered when ambition foiled their plans
but you can’t be the one who tries, they love to criticise, I know?
or at least they’ll try
come on laughing is all that I can do, trying to keep from falling through
nothing ever changes, nothing ever changes
they all got advice to give 'cos they’ve got no life to live
nothing ever changes, nothing ever changes
nothing ever changes but the shoes
in my one man crusade doing what I knew was right
they would tempt me with the honest sweat of labour, love and life
and they only find respect for you if you give up the fight
but you can’t be the one who tries, they’ll cut you down to size, I know?
or at least they’ll try
I… want to be there when you say you’re wrong
I… want to be there when you crawl
I… wouldn't piss on your opinion
and if I stand on top of the world then maybe I’ll find somebody I know,
and if I don’t?
Şarkı sözü çevirisi
gençliğimin denemelerinde, erkek olma yolunda
asla anlayamayacağım kötü tavsiyelerin kostik sözleri vardı
ama hırs planlarını bozduğunda memleketlerinin hayalleri paramparça oldu
ama deneyen sen olamazsın, eleştirmeyi seviyorlar, biliyorum?
ya da en azından deneyecekler
gülerek hadi elimden geleni, aşık içinden uzak tutmak için çalışıyor
hiçbir şey değişmeyecek, hiçbir şey değişmeyecek
hepsinin tavsiyesi var çünkü yaşayacak bir hayatı yok.
hiçbir şey değişmeyecek, hiçbir şey değişmeyecek
ayakkabılardan başka hiçbir şey değişmez
bir adam Haçlı Seferi benim tanıdığım ne haklıymış
beni emeğin, sevginin ve hayatın dürüst teriyle cezbederlerdi
ve sadece dövüşten vazgeçersen sana saygı duyarlar.
ama deneyen sen olamazsın, seni küçültecekler, biliyorum?
ya da en azından deneyecekler
Yanıldığını söylediğinde orada olmak istiyorum.
Sürünürken orada olmak istiyorum.
Ben ... senin fikrine işemem.
ve eğer dünyanın tepesinde durursam, belki tanıdığım birini bulurum.,
ya yapmazsam?